《Need Your Love》歌词

[00:00:00] Need Your Love (需要你的爱) - Charli XCX

[00:00:19] //

[00:00:19] I need your love

[00:00:23] 我需要你的爱

[00:00:23] I need it even when it hurts me

[00:00:28] 尽管在我需要时它却伤害了我

[00:00:28] I won't give up

[00:00:32] 不过我不会放弃

[00:00:32] I won't give up

[00:00:33] 我不会放弃

[00:00:33] So come and get me

[00:00:37] 所以爱上我吧

[00:00:37] Boy you really messed around

[00:00:39] 男孩 你真令我失望

[00:00:39] Put me six feet underground

[00:00:45] 让我感到深埋地底的窒息

[00:00:45] Always kick me when I'm down

[00:00:48] 总是在我失落时不闻不顾

[00:00:48] But I'm still driving through your town

[00:00:53] 但我却依旧开车去看你

[00:00:53] Try to fake it I can't take it

[00:00:57] 我试图掩饰 却瞒不过自己

[00:00:57] Boy you trapped my heart

[00:01:01] 你为什么诱骗我的心

[00:01:01] I can't shake it 'bout to break

[00:01:05] 我无法承受 已濒临崩溃

[00:01:05] Into a hundred million parts

[00:01:09] 我的心碎成百万碎片

[00:01:09] I need your love

[00:01:13] 我需要你的爱

[00:01:13] I need it even when it hurts me

[00:01:17] 尽管在我需要时它却伤害了我

[00:01:17] I won't give up

[00:01:21] 不过我不会放弃

[00:01:21] I won't give up

[00:01:22] 我不会放弃

[00:01:22] So come and get me

[00:01:25] 所以爱上我吧

[00:01:25] I need your love

[00:01:30] 我需要你的爱

[00:01:30] I need it even when it hurts me

[00:01:34] 尽管在我需要时它却伤害了我

[00:01:34] I won't give up

[00:01:38] 不过我不会放弃

[00:01:38] I won't give up

[00:01:39] 我不会放弃

[00:01:39] So come and get me

[00:01:43] 所以爱上我吧

[00:01:43] Wish that you could wear my crown

[00:01:46] 愿你能戴上我的王冠

[00:01:46] And feel the weight I'm feeling now

[00:01:51] 感受我正在承受的重量

[00:01:51] But I can't help but say your name

[00:01:54] 但是我忍不住唤出你的名字

[00:01:54] It's lightning when you're in my veins

[00:01:59] 当你融入我的血液 我看到闪电划过天际

[00:01:59] Try to fake it I can't take it

[00:02:03] 我试图掩饰 却瞒不过自己

[00:02:03] Boy you trapped my heart

[00:02:07] 你为什么诱骗我的心

[00:02:07] I can't shake it 'bout to break

[00:02:11] 我无法承受 已濒临崩溃

[00:02:11] Into a hundred million parts

[00:02:15] 我的心碎成百万碎片

[00:02:15] I need your love

[00:02:19] 我需要你的爱

[00:02:19] I need it even when it hurts me

[00:02:23] 尽管你的爱令我遍体鳞伤

[00:02:23] I won't give up

[00:02:27] 不过我不会放弃

[00:02:27] I won't give up

[00:02:28] 我不会放弃

[00:02:28] So come and get me

[00:02:32] 所以爱上我吧

[00:02:32] Boy you really broke my heart

[00:02:36] 你真的伤透了我的心

[00:02:36] Took my love and tore it up

[00:02:40] 占据我的爱 却打破我的希望

[00:02:40] But I'm coming back for you

[00:02:45] 可我仍忍不住回到你身边

[00:02:45] Coming clean out of the blue

[00:02:49] 彻底走出忧郁

[00:02:49] All the things you did to me

[00:02:53] 所有你对我造成的伤害

[00:02:53] I forgive them quietly

[00:02:57] 我都可以平静地忘却

[00:02:57] But I will never forget

[00:03:01] 但是我永远不会忘记

[00:03:01] Still I end up in your bed

[00:03:05] 我们同床共枕的日子

[00:03:05] (I need your love)

[00:03:06] 我需要你的爱

[00:03:06] I don't want it

[00:03:09] 我不想再爱你了

[00:03:09] (I need it even when it hurts me)

[00:03:11] 尽管你的爱令我遍体鳞伤

[00:03:11] You really hurt me baby

[00:03:13] 你真的伤透了我的心 宝贝

[00:03:13] (I won't give up)

[00:03:15] 但是我不会放弃

[00:03:15] Now I'm giving up

[00:03:17] 可我就要坚持不下去了

[00:03:17] I won't give up

[00:03:18] 我不会放弃

[00:03:18] So come and get me

[00:03:20] 所以爱上我吧

[00:03:20] Don't you come and get me baby

[00:03:21] 难道我还不值得你的爱吗 宝贝

[00:03:21] (I need your love)

[00:03:23] 我需要你的爱

[00:03:23] I don't want it

[00:03:25] 我不想再爱你了

[00:03:25] (I need it even when it hurts me)

[00:03:28] 尽管你的爱令我遍体鳞伤

[00:03:28] You really hurt me baby

[00:03:29] 你真的伤透了我的心 宝贝

[00:03:29] (I won't give up)

[00:03:31] 但是我不会放弃

[00:03:31] Now I'm giving up

[00:03:33] 可我就要坚持不下去了

[00:03:33] I won't give up

[00:03:35] 我不会放弃

[00:03:35] So come and get me

[00:03:36] 所以爱上我吧

[00:03:36] Don't you don't you don't you

[00:03:37] 难道 难道 难道

[00:03:37] Don't you come and get me baby

[00:03:39] 难道我还不值得你的爱吗 宝贝

[00:03:39] Don't you come and get me baby

[00:03:44] 难道我还不值得你的爱吗 宝贝