《We’re Just Kids》歌词

[00:00:00] We're Just Kids - Dave Days

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] I messed up but won't stop now

[00:00:03] 我搞砸了一切但我不会就此罢休

[00:00:03] We will become the greats of the worst mistakes

[00:00:07] 我们会变成最错误的伟人

[00:00:07] Won't fail to let you down

[00:00:09] 我不会让你失望

[00:00:09] We've got plenty of time to figure it out

[00:00:31] 我们有大把的时间想明白

[00:00:31] I'm a mess

[00:00:32] 我一团糟

[00:00:32] I'm a wreck

[00:00:33] 我身心俱疲

[00:00:33] Worked hard to be

[00:00:34] 努力成为

[00:00:34] Had enough

[00:00:35] 受够了

[00:00:35] Screwed it up

[00:00:36] 搞砸一切

[00:00:36] But the blame on me

[00:00:37] 但都怪我

[00:00:37] Doors locked left the light on in my bedroom

[00:00:40] 房门紧锁卧室里的灯亮着

[00:00:40] I won't be home tonight

[00:00:42] 今晚我不会回家

[00:00:42] Oh they tried to tell me (wrote it all out)

[00:00:45] 他们试图告诉我一切都已写下来

[00:00:45] Their words went through me (fell the ground)

[00:00:48] 他们的话在我心里应验了

[00:00:48] I must have missed the message (won't let it go)

[00:00:52] 我肯定是错过了消息不会轻易放手

[00:00:52] And fell overboard

[00:00:54] 落入水中

[00:00:54] I f**ked up but won't stop now

[00:00:57] 我搞砸了一切但我不会就此罢休

[00:00:57] We will become the greats of the worst mistakes

[00:01:01] 我们会变成最错误的伟人

[00:01:01] Won't fail to let you down

[00:01:03] 我不会让你失望

[00:01:03] We've got plenty of time to figure it out

[00:01:11] 我们有大把的时间想明白

[00:01:11] We're just kids

[00:01:24] 我们只是孩子

[00:01:24] Unprepared

[00:01:25] 无准备的

[00:01:25] Hardly care

[00:01:25] 根本不在乎

[00:01:25] Know that it'll work out

[00:01:27] 我知道一切都会好起来的

[00:01:27] Wasted time

[00:01:27] 虚掷光阴

[00:01:27] Far behind

[00:01:28] 远远抛在身后

[00:01:28] Got my head in the clouds

[00:01:30] 我的脑袋一片混乱

[00:01:30] I feel on top of the world and I'm not looking down

[00:01:35] 我感觉我站在世界之巅我不会低头

[00:01:35] Oh they tried to tell me (wrote it all out)

[00:01:38] 他们试图告诉我一切都已写下来

[00:01:38] Their words went through me (fell the ground)

[00:01:41] 他们的话在我心里应验了

[00:01:41] I must have missed the message (won't let it go)

[00:01:44] 我肯定是错过了消息不会轻易放手

[00:01:44] And fell overboard

[00:01:47] 落入水中

[00:01:47] I f**ked up but won't stop now

[00:01:50] 我搞砸了一切但我不会就此罢休

[00:01:50] We will become the greats of the worst mistakes

[00:01:53] 我们会变成最错误的伟人

[00:01:53] Won't fail to let you down

[00:01:56] 我不会让你失望

[00:01:56] We've got plenty of time to figure it out

[00:02:15] 我们有大把的时间想明白

[00:02:15] We're just kids

[00:02:17] 我们只是孩子

[00:02:17] Waiting for the answers

[00:02:20] 等待答案

[00:02:20] Holding on to hope

[00:02:23] 心怀希望

[00:02:23] Running out of chances

[00:02:25] 机会渺茫

[00:02:25] Won't let it go Won't let it go

[00:02:46] 不会放手不会放手

[00:02:46] I messed up but won't stop now

[00:02:48] 我搞砸了一切但我不会就此罢休

[00:02:48] We will become the greats of the worst mistakes

[00:02:52] 我们会变成最错误的伟人

[00:02:52] Won't fail to let you down

[00:02:54] 我不会让你失望

[00:02:54] We've got plenty of time to figure it out

[00:03:12] 我们有大把的时间想明白

[00:03:12] I f**ked up but won't stop now

[00:03:15] 我搞砸了一切但我不会就此罢休

[00:03:15] We will become the greats of the worst mistakes

[00:03:19] 我们会变成最错误的伟人

[00:03:19] Won't fail to let you down

[00:03:21] 我不会让你失望

[00:03:21] We've got plenty of time to figure it out

[00:03:41] 我们有大把的时间想明白

[00:03:41] We're just kids

[00:03:46] 我们只是孩子