《We Wait And We Wonder(Live)》歌词

[00:00:00] We Wait and We Wonder (2015 Remaster) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)

[00:01:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:04] We stand hang our heads disbelieving

[00:01:12] 我们昂首伫立不敢相信

[00:01:12] Then not knowing how could such a thing be wrong

[00:01:20] 我不知道这样的事情怎么会是错的

[00:01:20] We wonder just what they must be thinking

[00:01:28] 我们不知道他们在想什么

[00:01:28] To take a life of one so young

[00:01:36] 夺走年轻人的生命

[00:01:36] So tell me when will it be over now how soon

[00:01:44] 所以告诉我何时才会结束何时才能结束

[00:01:44] How far must we go to prove to you

[00:01:52] 我们要走多远才能向你证明

[00:01:52] We wait and we wonder how this happened

[00:02:00] 我们等待着我们想知道这一切是怎么发生的

[00:02:00] Killing the old the innocent the young

[00:02:08] 杀害老人无辜年轻人

[00:02:08] While sons follow in fathers footsteps not understanding

[00:02:15] 儿子亦步亦趋跟随父亲的脚步

[00:02:15] That what they do could somehow be so wrong

[00:02:23] 他们的所做所为可能大错特错

[00:02:23] So tell me when will it be over now how soon

[00:02:32] 所以告诉我何时才会结束何时才能结束

[00:02:32] How far must we go to prove to you

[00:02:39] 我们要走多远才能向你证明

[00:02:39] So we will wait and we'll wonder

[00:03:52] 所以我们会等待我们会好奇

[00:03:52] No regrets no forgiveness no compasssion

[00:04:00] 不后悔不原谅不顺从

[00:04:00] These brave heroes only know to hit and run

[00:04:08] 这些勇敢的英雄只知道打了就跑

[00:04:08] Slowly my sadness turns to rage and we wonder

[00:04:16] 慢慢地我的悲伤变成愤怒我们陷入沉思

[00:04:16] How can these scars ever heal when all is said and done

[00:04:24] 当该说的都说了该做的都做了这些伤疤如何才能愈合

[00:04:24] So tell me when will it be over now how soon

[00:04:32] 所以告诉我何时才会结束何时才能结束

[00:04:32] How many tears must fall to prove to you

[00:04:40] 要流多少眼泪才能向你证明

[00:04:40] Please tell me when will it be over now how soon

[00:04:48] 请告诉我一切何时才会结束何时才能结束

[00:04:48] And how far must they go to prove to you

[00:04:55] 他们要走多远才能向你证明

[00:04:55] So we wait and we wonder

[00:05:03] 所以我们等待着我们困惑着

[00:05:03] Yes we'll wait and we'll wonder

[00:05:11] 没错我们会等待我们会好奇

[00:05:11] We'll wait we'll wait and we'll wonder

[00:05:18] 我们会等待我们会期待我们会困惑

[00:05:18] Yes we'll wait we will wait and we'll wonder

[00:05:26] 没错我们会等待我们会期待我们会好奇

[00:05:26] Yes we'll wait

[00:05:36] 没错我们会等待

[00:05:36] We'll wait and wonder

[00:05:44] 我们会静心等待

[00:05:44] Yes we'll wait and we'll wonder

[00:05:49] 没错我们会等待我们会好奇