《All The Things You Are》歌词

[00:00:00] All The Things You Are (你的一切) - Tony Bennett (托尼·班奈特)/Bill Charlap (比尔·夏拉普)

[00:00:00] //

[00:00:00] Time and again I longed for adventure

[00:00:06] 我总是渴望一场奇遇

[00:00:06] Something to make my heart beat the faster

[00:00:12] 让我的心跳为之加速

[00:00:12] What did I long for I never really knew

[00:00:19] 其实我不曾明白自己真正的渴望

[00:00:19] Finding your love I found my adventure

[00:00:26] 遇到你才是属于我的奇遇

[00:00:26] Touching your hand my heart beats the faster

[00:00:33] 牵你手时我的心悸动不停

[00:00:33] All that I want in all of this world is you

[00:00:47] 茫茫宇宙里你是我唯一的梦想

[00:00:47] You are the promised kiss of springtime

[00:00:56] 你是春日许诺给予的亲吻

[00:00:56] That makes the lonely winter seem long

[00:01:05] 让孤独的冬日显得更加漫长

[00:01:05] You are the breathless hush of evening

[00:01:13] 你是傍晚无声无息的寂静

[00:01:13] That lingers on the brink of a lovely song

[00:01:24] 徘徊在一曲动人音乐的末尾

[00:01:24] You are the angel glow that lights a star

[00:01:34] 你是点亮星辰的天使光芒

[00:01:34] The dearest things I know are what you are

[00:01:46] 最珍贵的是你的模样

[00:01:46] Some day my happy arms will hold you

[00:01:54] 终有一天我幸福的手臂会抱紧你

[00:01:54] And some day I'll know that moment divine

[00:02:05] 终有一天那神圣的时刻会到来

[00:02:05] When all the things you are are mine

[00:03:28] 你的一切都将在那一刻属于我

[00:03:28] You are the angel glow that lights a star

[00:03:37] 你是点亮星辰的天使光芒

[00:03:37] The dearest things I know are what you are

[00:03:49] 最珍贵的是你的模样

[00:03:49] Some day my happy arms will hold you

[00:03:59] 终有一天我幸福的手臂会抱紧你

[00:03:59] And some day I'll know that moment divine

[00:04:10] 终有一天那神圣的时刻会到来

[00:04:10] When all the things you are are mine

[00:04:15] 你的一切都将在那一刻属于我