《Figure 8(Explicit)》歌词

[00:00:00] Figure 8 (数字8) - FKA twigs

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Tahliah Debrett Barnett/Jordan Asher Cruz

[00:00:07] //

[00:00:07] Let me live

[00:00:11] 让我

[00:00:11] Through your vice

[00:00:15] 在你的缺陷中苟延残喘

[00:00:15] Mass appeal

[00:00:17] 万众呼唤

[00:00:17] I feel in ten breaths it's a miracle if we're still alive

[00:00:23] 感觉我快气绝身亡 若我们仍能活着 那纯属奇迹

[00:00:23] Can you touch it is it real

[00:00:31] 你能感受到吗 那是真的吗

[00:00:31] Paper cards that I feel

[00:00:34] 感觉自己就像一张纸牌

[00:00:34] The slightest rip is a river that's overflowing me

[00:00:55] 轻微的撕裂就像一条河流般将我淹没

[00:00:55] Something happened just above me

[00:01:03] 大事不妙 我却无能为力

[00:01:03] I've a baby inside

[00:01:06] 我还身怀六甲

[00:01:06] But I won't give birth till you insert yourself inside of me

[00:01:11] 可若你不进入我的身体 我便无法将你生出来

[00:01:11] I hear you whining baby lively

[00:01:19] 我听到你不断抱怨 充满活力

[00:01:19] I am an angel hush now

[00:01:22] 我是天使 万籁俱寂

[00:01:22] My back wings give the hardest slap that you've ever seen

[00:01:35] 我身后的翅膀用力地煽动着 这是你从未见过的

[00:01:35] Figures of 8 around your face

[00:01:37] 8尺之高 围绕在你脸旁

[00:01:37] Elaborate your eternity

[00:01:38] 鬼斧神工 永垂不朽

[00:01:38] You're so f**king fake that it's hurting me

[00:01:40] 你龌龊的虚伪 伤我至深

[00:01:40] I'm just jealous cause you're more alive than what I'll ever be

[00:01:44] 我只是嫉妒 因为你永远神气十足精神焕发

[00:01:44] I take a step I break my neck

[00:01:48] 我不断努力 却只能前进一步

[00:01:48] Teach me how to lead with my middle finger

[00:01:51] 教下我如何控制我的脾气

[00:01:51] Boys growing boys growing girls into women

[00:01:53] 男孩长大之后 让女孩变成了女人

[00:01:53] Teach me how to live life like I'm not a singer

[00:01:57] 教下我如何过上像我不是歌手那般的生活

[00:01:57] 333333 hold that pose for me

[00:02:00] 为我保持这个姿势

[00:02:00] Hush now hush now

[00:02:47] 万籁俱寂

[00:02:47] Let me live

[00:02:51] 让我活着

[00:02:51] Let me live hush now

[00:02:56] 让我活着 万籁俱寂