《South Of The Border》歌词

[00:00:01] 歌曲:South Of The Border

[00:00:03] //

[00:00:03] 歌手:Robbie Williams

[00:00:14] //

[00:00:14] I know a freaky young lady

[00:00:15] 我认识一位捉摸不定的年轻姑娘

[00:00:15] Name of Coc*ine Katie

[00:00:16] 她的名字是Cocaine Katie

[00:00:16] She makes my temperature freeze

[00:00:19] 她使我瞬间冰冻

[00:00:19] She′s got a blood red powder

[00:00:21] 她的胭脂红扑扑

[00:00:21] When she gives a shout

[00:00:23] 她大声喊的时候

[00:00:23] She′ll bring you to your knees

[00:00:25] 会吓得你跪下

[00:00:25] Well we were being clever playing God games forever

[00:00:29] 我们一直没有上心

[00:00:29] She said she only meant to please

[00:00:32] 她说她只想开开心心

[00:00:32] But I′m someone′s brother got a father and a mother

[00:00:35] 但是我有家人

[00:00:35] You know I′m going to have to leave

[00:00:37] 你知道的 我不得不离开

[00:00:37] South of the border

[00:00:42] 国境之南

[00:00:42] I think you oughta

[00:00:44] 我想你应该在

[00:00:44] South of the border

[00:00:48] 国境之南

[00:00:48] I think you oughta

[00:00:49] 我想你应该在

[00:00:49] ′cos you know you′re gonna have to leave

[00:00:55] 因为你知道 你就要走了

[00:00:55] To a place where you can breahte

[00:01:01] 去一个能自由呼吸的地方

[00:01:01] And you know there′s no reprieve

[00:01:07] 你知道 这事不能等

[00:01:07] MUSIC

[00:01:20] //

[00:01:20] There′ll be tears on leaving

[00:01:22] 临别之时我们会洒泪

[00:01:22] But there won′t be no grieving

[00:01:24] 但是这事不能等

[00:01:24] ′cos a city soon forgets

[00:01:26] 因为我会很快忘记

[00:01:26] To me it′s magic

[00:01:27] 这座城的魅力

[00:01:27] To the landlord it′s tragic

[00:01:29] 和房东的不幸

[00:01:29] He′s got another room let

[00:01:32] 他住在另一间房间里

[00:01:32] There′ll be the same old faces in the same old places

[00:01:35] 老地方会有熟悉的面孔

[00:01:35] Where my youth was well misspent

[00:01:38] 在那里我的青春白白流逝

[00:01:38] But I tow the line and move the time

[00:01:41] 但是我不在乎

[00:01:41] To a town called ′No Regrets′

[00:01:44] 我不后悔

[00:01:44] South of the border

[00:01:48] 国境之南

[00:01:48] I think you oughta

[00:01:50] 我想你应该在

[00:01:50] South of the border

[00:01:54] 国境之南

[00:01:54] I think you oughta

[00:01:56] 我想你应该在

[00:01:56] ′cos you know you′re gonna have to leave

[00:02:02] 因为你知道 你就要走了

[00:02:02] To a place where you can breathe

[00:02:08] 去一个能自由呼吸的地方

[00:02:08] And you know there′s no reprieve

[00:02:12] 你知道这事不能等

[00:02:12] MUSIC

[00:02:31] //

[00:02:31] ′cos you know you′re gonna have to leave

[00:03:26] 因为你知道 你就要走了

[00:03:26] To a place where you can breathe

[00:03:32] 去一个能自由呼吸的地方

[00:03:32] And you know there′s no reprieve

[00:03:38] 你知道这事不能等

[00:03:38] END

[00:03:43] //