《Peacetime Resistance》歌词

[00:00:00] Peacetime Resistance - Kings Of Convenience (便利之王)

[00:00:07] //

[00:00:07] One two

[00:00:32] 一 二

[00:00:32] Feeling the comfort of eyes

[00:00:34] 感受着双眼放松时的舒适

[00:00:34] Is your sole intention

[00:00:37] 把这当做你现在唯一要做的事情

[00:00:37] We all want to be understood unconditionally

[00:00:43] 我们都想被别人无条件地理解

[00:00:43] But you have to realize

[00:00:45] 但是你必须明白

[00:00:45] That a viewer needs distance

[00:00:48] 射手需要与目标保持距离才能射击

[00:00:48] And the moment your wall melts down

[00:00:51] 在你所筑的那面墙坍塌之时

[00:00:51] The inside is outside

[00:01:05] 墙里墙外毫无差别

[00:01:05] Maybe way back in the past

[00:01:08] 或许回到过去

[00:01:08] When people were different

[00:01:11] 在人们性格各异时

[00:01:11] Shortening bonds made them last

[00:01:13] 保持个性独立 他们才能更好地生存下去

[00:01:13] Now we emphasize our difference

[00:01:16] 现在 我们强调各自的与众不同

[00:01:16] We have been enrolled

[00:01:17] 我们都被卷入了

[00:01:17] One by one for the peacetime resistance

[00:01:22] 和平时代的抗争

[00:01:22] And we're fighting our battles alone

[00:02:00] 我们为自己独自战斗

[00:02:00] We've got four eyes so why yearn for one perspective

[00:02:06] 我们被四面包围 为何渴望一方支持

[00:02:06] We've got colours with shades erased when blended

[00:02:11] 我们的生活五彩斑斓 但却混乱不堪

[00:02:11] We've got four eyes so why yearn for one perspective

[00:02:17] 我们被四面包围 为何渴望一方支持

[00:02:17] We've got colours but they disappear when blended

[00:02:22] 我们的生活五彩斑斓 但却混乱不堪