《Honey， Just Allow Me One More Chance》歌词

[00:00:00] Honey, Just Allow Me One More Chance - Bob Dylan

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Bob Dylan

[00:00:05] //

[00:00:05] Honey just allow me one more chance

[00:00:07] 亲爱的 请再给我一次机会

[00:00:07] To get along with you

[00:00:10] 我会好好和你在一起

[00:00:10] Honey just allow me one more chance

[00:00:12] 亲爱的 请再给我一次机会

[00:00:12] Ah'll do anything with you

[00:00:13] 我会为你做任何事

[00:00:13] Well I'm a walkin' down the road with my head in my hand

[00:00:16] 我在街上漫无目的地游走

[00:00:16] I'm lookin' for a woman needs a worried man

[00:00:18] 我在找一个愁容满面的女人

[00:00:18] Just a one kind favor I ask you

[00:00:20] 这是我的请求

[00:00:20] 'Low me just a one more chance

[00:00:40] 请再给我一次机会

[00:00:40] Honey just allow me one more chance

[00:00:41] 亲爱的 请再给我一次机会

[00:00:41] To ride your aeroplane

[00:00:44] 和你一起旅行

[00:00:44] Honey just allow me one more chance

[00:00:46] 亲爱的 请再给我一次机会

[00:00:46] To ride your passenger train

[00:00:48] 一起坐火车

[00:00:48] And I've been lookin' all over for a gal like you

[00:00:50] 我一直在找像你这样的姑娘

[00:00:50] I can't find nobody so you'll have to do

[00:00:52] 除了你 别无他人

[00:00:52] It's just a one kind favor I ask of you

[00:00:54] 这是我对你的请求

[00:00:54] 'Low me just a one more chance

[00:01:13] 请再给我一次机会

[00:01:13] Honey just allow me one more chance

[00:01:14] 亲爱的 请再给我一次机会

[00:01:14] To get along with you

[00:01:17] 我会好好和你在一起

[00:01:17] Honey just allow me one more chance

[00:01:19] 亲爱的 请再给我一次机会

[00:01:19] Ah'll do anything with you

[00:01:20] 我会为你做任何事

[00:01:20] Oh well lookin' for a woman that ain't got no man

[00:01:23] 找一个单身的女人

[00:01:23] Is just lookin' for a needle that is lost in the sand

[00:01:25] 只是在寻找刺激 迷失在沙漠里

[00:01:25] It's just a one kind favor I ask of you

[00:01:27] 这是我对你的请求

[00:01:27] 'Low me just a one more chance

[00:01:45] 请再给我一次机会

[00:01:45] It's just a one kind favor I ask of you

[00:01:48] 这是我对你的请求

[00:01:48] 'Low me just a one more chance

[00:01:53] 请再给我一次机会