《Smells Like Teen Spirit(Remaster)》歌词

[00:00:00] Smells Like Teen Spirit (少年心气) (Remaster) - Nirvana (涅槃)

[00:00:15] //

[00:00:15] Written by：Kurt Cobain

[00:00:31] //

[00:00:31] Load up on guns bring your friends

[00:00:35] 枪已上膛 把你的朋友带来

[00:00:35] It's fun to lose and to pretend

[00:00:38] 输了却佯装镇定真好玩

[00:00:38] She's overboard and self assured

[00:00:43] 她全身心投入 胸有成竹

[00:00:43] Oh no I know a dirty word

[00:00:46] 不 我知道一句脏话

[00:00:46] Hello hello hello how low

[00:00:50] 你好 你好 多么糟糕

[00:00:50] Hello hello hello how low

[00:00:54] 你好 你好 多么糟糕

[00:00:54] Hello hello hello how low

[00:00:58] 你好 你好 多么糟糕

[00:00:58] Hello hello hello

[00:01:00] 你好 你好

[00:01:00] With the lights out it's less dangerous

[00:01:04] 把灯关掉 没那么危险

[00:01:04] Here we are now entertain us

[00:01:08] 我们来了 纵情玩乐吧

[00:01:08] I feel stupid and contagious

[00:01:12] 我觉得自己愚蠢至极 深受影响

[00:01:12] Here we are now entertain us

[00:01:15] 我们来了 纵情玩乐吧

[00:01:15] A mulatto an A

[00:01:19] 异域风情 无法抗拒

[00:01:19] A mosquito my libido yeah

[00:01:25] 细微之举 让我欲火难抑

[00:01:25] Hey

[00:01:29] //

[00:01:29] Hey

[00:01:40] //

[00:01:40] I'm worse at what I do best

[00:01:43] 我能做到完美至极 也能摧毁所有

[00:01:43] And for this gift I feel blessed

[00:01:47] 天赋异禀 深受祝福

[00:01:47] Our little trip has always been

[00:01:51] 我们的作风一向如此

[00:01:51] And always will until the end

[00:01:55] 一如既往 直到最后

[00:01:55] Hello hello hello how low

[00:01:59] 你好 你好 多么糟糕

[00:01:59] Hello hello hello how low

[00:02:03] 你好 你好 多么糟糕

[00:02:03] Hello hello hello how low

[00:02:06] 你好 你好 多么糟糕

[00:02:06] Hello hello hello

[00:02:09] 你好 你好

[00:02:09] With the lights out it's less dangerous

[00:02:13] 把灯关掉 没那么危险

[00:02:13] Here we are now entertain us

[00:02:17] 我们来了 纵情玩乐吧

[00:02:17] I feel stupid and contagious

[00:02:20] 我觉得自己愚蠢至极 深受影响

[00:02:20] Here we are now entertain us

[00:02:24] 我们来了 纵情玩乐吧

[00:02:24] A mulatto an Albino

[00:02:28] 异域风情 无法抗拒

[00:02:28] A mosquito my libido yeah

[00:02:34] 细微之举 让我欲火难抑

[00:02:34] Hey

[00:02:38] //

[00:02:38] Yay

[00:03:18] //

[00:03:18] And I forget just why I taste

[00:03:22] 我已忘了为何要去尝试

[00:03:22] Oh yeah I guess it makes me smile

[00:03:26] 我想是因为那能带来乐趣

[00:03:26] I found it hard it was hard to find

[00:03:30] 一切如此艰难 难以寻获

[00:03:30] Oh well whatever nevermind

[00:03:34] 不过无所谓了 别放在心上

[00:03:34] Hello hello hello how low

[00:03:37] 你好 你好 多么糟糕

[00:03:37] Hello hello hello how low

[00:03:41] 你好 你好 多么糟糕

[00:03:41] Hello hello hello how low

[00:03:45] 你好 你好 多么糟糕

[00:03:45] Hello hello hello

[00:03:48] 你好 你好

[00:03:48] With the lights out it's less dangerous

[00:03:51] 把灯关掉 没那么危险

[00:03:51] Here we are now entertain us

[00:03:55] 我们来了 纵情玩乐吧

[00:03:55] I feel stupid and contagious

[00:03:59] 我觉得自己愚蠢至极 深受影响

[00:03:59] Here we are now entertain us

[00:04:03] 我们来了 纵情玩乐吧

[00:04:03] A mulatto an Albino

[00:04:07] 异域风情 无法抗拒

[00:04:07] A mosquito my libido

[00:04:10] 细微之举 让我欲火难抑

[00:04:10] A denial a denial a denial a denial a denial

[00:04:20] 否认一切 否认一切

[00:04:20] A denial a denial a denial a denial

[00:04:25] 否认一切 否认一切