《HEAVEN ONLY KNOWS ~Get the Power~》歌词

[00:00:01] Heaven only knows the future

[00:00:03] 只有老天知道未来

[00:00:03] 繋げ 光を…！

[00:00:16] 聚焦闪光 无限照耀

[00:00:16] 視線 思わせ振りに

[00:00:19] 目光闪烁 暗中示意

[00:00:19] 気付けば近付けて

[00:00:22] 如果察觉到就靠近我

[00:00:22] 触れるだけ 裏切りさえも

[00:00:24] 仅仅是触碰 你告诉我

[00:00:24] 愛だと告げている

[00:00:27] 就算背叛也是爱

[00:00:27] 枯れてしまった

[00:00:30] 我们的誓言之花

[00:00:30] 誓いの花を まだ胸元に

[00:00:35] 早已枯萎 却仍在胸口

[00:00:35] 世界が死んでも

[00:00:42] 即使世界已灭亡

[00:00:42] 色の無い地上に 貫けば変わる

[00:00:48] 在没有色彩的土地上一直变化着

[00:00:48] 道なき道へと 続く想いを

[00:00:54] 沿着新辟之路 思想不断

[00:00:54] You know, Just turn the light on inside

[00:00:57] 你知道 只需打开里面的灯光

[00:00:57] 歪んだ楽園で 叫び続ける

[00:01:04] 在思想扭曲的乐园里 持续叫喊

[00:01:04] Get the Power

[00:01:12] 获得力量

[00:01:12] 傷のついた果実が

[00:01:14] 带着伤疤的果实

[00:01:14] そこから朽ちる様に

[00:01:17] 在那里开始腐烂

[00:01:17] 唇で開いた愛は

[00:01:20] 张开嘴的爱

[00:01:20] 苦痛を秘めてゆく

[00:01:23] 隐藏了痛苦

[00:01:23] 銀の水盤が 映す未来は

[00:01:29] 银光闪闪的水盘 映射着未来

[00:01:29] 完全で自由に

[00:01:31] 完全自由地

[00:01:31] 創造を越えてく

[00:01:37] 超越创造极限

[00:01:37] 闇を断つ希望を その手で汚すな

[00:01:43] 不要用那双手污染可以冲出黑暗的希望

[00:01:43] 迷える明日に 繋げ 光を

[00:01:49] 在那茫然失措的未来 无限闪耀

[00:01:49] You know, Just turn the light on inside

[00:01:52] 你知道 只需开启灯光

[00:01:52] 見え透いた楽園に

[00:01:55] 在一切都显而易见的乐园里

[00:01:55] 戻るハズもない Get the Power

[00:02:13] 没有返程车 获得力量

[00:02:13] 色の無い地上に

[00:02:16] 在毫无色彩的土地上

[00:02:16] 貫けば変わる

[00:02:19] 不断变化着

[00:02:19] 道なき道へと 続く想いを

[00:02:27] 沿着新辟之路 思想不断

[00:02:27] 闇を断つ希望を

[00:02:29] 不要用那双手污染

[00:02:29] その手で汚すな

[00:02:33] 可以冲出黑暗的希望

[00:02:33] 迷える明日に 繋げ 光を

[00:02:38] 在那茫然失措的未来 无限闪耀

[00:02:38] You know, Just turn the light on inside

[00:02:41] 你知道 只需打开里面的灯光

[00:02:41] 見え透いた楽園に

[00:02:44] 在一切都显而易见的乐园里

[00:02:44] 戻るハズもない

[00:02:48] 没有返程车

[00:02:48] Get the Power

[00:02:53] 得到力量