《Precious》歌词

[00:00:00] Precious - GLAY

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：TAKURO

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：TAKURO

[00:00:31] //

[00:00:31] I miss you

[00:00:34] 我喜欢你

[00:00:34] あの顷は

[00:00:37] 那些时候

[00:00:37] 互いに意地を张り合って

[00:00:46] 我们都固执己见

[00:00:46] I love you

[00:00:49] 我爱你

[00:00:49] もう少し

[00:00:52] 再一点

[00:00:52] 大事に出来たはずなのに

[00:01:01] 我们可以更加珍惜对方

[00:01:01] どんな时も弛まぬ爱

[00:01:05] 不论何时都不放松的爱

[00:01:05] そしてそれは2人の爱

[00:01:08] 而那就是我们的爱

[00:01:08] 思い出すよ

[00:01:10] 想起来了

[00:01:10] 俺にくれたお前の最初の言叶を

[00:01:20] 你给我的最初的话语

[00:01:20] “长い长い道のりを

[00:01:24] 走在长长的旅途上

[00:01:24] 独り荷物背にこさえ

[00:01:27] 独自把行李装备在背上

[00:01:27] 走り续けてきたのね?

[00:01:31] 就是这样一直走过来的吧

[00:01:31] それはどれほどの痛み…”

[00:01:35] 那是有多深的痛苦

[00:01:35] 后ろめたい恋もした

[00:01:39] 也有过怯疚的恋情

[00:01:39] バカ骚ぎの日もあった

[00:01:43] 也有过胡闹喧嚣的日子

[00:01:43] そして2人誓うんだ

[00:01:46] 然后我们两个发誓

[00:01:46] この新たな今日の良き日に

[00:01:52] 在这崭新的美好的日子里

[00:01:52] -でもTIME GOES BY-

[00:02:05] 可是时间过地

[00:02:05] “どんなに爱し爱されても

[00:02:12] 无论多么地相爱

[00:02:12] 决して一绪に逝けない”

[00:02:20] 都决不能走在一起

[00:02:20] そんな哀しい告白の后で

[00:02:27] 在那般悲伤的告白过后

[00:02:27] なんで俺を欲しがった…?

[00:02:36] 那为何 又会想要我

[00:02:36] 变えられない运命なら

[00:02:39] 这要是改变不了的命运

[00:02:39] いっそすべて饮み迂むのさ

[00:02:43] 那么索性把一切都吞下

[00:02:43] 忘れないよ

[00:02:45] 忘不了

[00:02:45] あれはきっとお前の最后の遗言

[00:02:55] 那定是你最后的遗言

[00:02:55] 安い指轮天にかざし

[00:02:58] 把便宜的戒指装饰於天际

[00:02:58] ありがとうと泪した

[00:03:02] 说着 谢谢 而落泪了

[00:03:02] くだらない喧哗の后は

[00:03:06] 在那无聊的吵架后

[00:03:06] 诧びる言叶探したね

[00:03:10] 我们寻找着道歉的话语

[00:03:10] 励まし合うその后で

[00:03:13] 而在互相勉励过后

[00:03:13] 独り别れに怯えた夜

[00:03:17] 夜里却害怕孤独分别

[00:03:17] 出会いそれは人生の

[00:03:21] 相遇 那正是在人生里面

[00:03:21] 少しだけ残酷な赌け事

[00:03:55] 有点残酷的赌注

[00:03:55] 朝目觉めて邻にいない

[00:03:59] 早上醒来 你不在身旁

[00:03:59] お前をずっと探していた

[00:04:02] 我一直在寻找你

[00:04:02] いつもお前にいいところ

[00:04:06] 我总在想要给你看看

[00:04:06] 见せようと

[00:04:09] 更好的地方

[00:04:09] 强がりばかりで

[00:04:15] 总是那样般只懂得逞强

[00:04:15] 爱は爱を生み出して

[00:04:19] 爱诞生了爱

[00:04:19] そして新たな命まで

[00:04:23] 然后也有了新的生命

[00:04:23] あの子が生まれた时の

[00:04:27] 你是否还记得

[00:04:27] 重さをまだ觉えてる?

[00:04:30] 那孩子出生时的重量吗

[00:04:30] なぁ、俺はどんな夫だった?

[00:04:34] 嘿 我是个怎样的丈夫

[00:04:34] お前を幸せに出来たか?

[00:04:38] 有给到你幸福吗

[00:04:38] 狂おしく爱に满ちた

[00:04:42] 充满着疯狂的爱的你

[00:04:42] お前それは

[00:04:43] 而那就正是

[00:04:43] それはかけがえのない

[00:04:49] 不能替代的爱

[00:04:49] Precious Love

[00:04:57] 罪爱

[00:04:57] Precious Love

[00:05:19] 罪爱

[00:05:19] 眠れよ

[00:05:27] 沉睡吧

[00:05:27] 眠れよ

[00:05:34] 沉睡吧

[00:05:34] 眠れよ

[00:05:42] 沉睡吧

[00:05:42] 眠れよ…

[00:05:46] 沉睡吧

[00:05:46] “人は马鹿な生き物ね

[00:05:50] 人还真是愚蠢的生物呢

[00:05:50] 失うまで气づかない”

[00:05:53] 直到失去的一刻才会注意到

[00:05:53] そんなお前の言叶を

[00:05:57] 对你那样的话语

[00:05:57] 独り想い浮かべてる

[00:06:01] 我独自一人深思想起

[00:06:01] 暗闇を怖がるから

[00:06:05] 因为孩子们会害怕黑暗

[00:06:05] 明かりは消さずにおくよ

[00:06:09] 那就特地不要把灯熄去吧

[00:06:09] この子达は大丈夫

[00:06:13] 这些孩子们没有问题的

[00:06:13] 安心してよ…

[00:06:18] 你请安心吧