《Conquistadores ’74》歌词

[00:00:02] conquistadores 征服者

[00:00:44] artist(band):running wild

[00:00:47] 编译：jion

[00:00:56] exploring the seas to conquer new lands漂洋过海去征服新大陆

[00:00:58] troops arrayed by the church军队集结在教堂前

[00:01:01] sanctified and blessed they set out带着圣洁与祝福出发

[00:01:04] crusaders, gentiles' scourge十字军东征，异教徒之灾

[00:01:07] they fight, they kill, they rape战斗，杀戮，掠夺

[00:01:09] under the banner of the 'holy' church在‘神圣’的教旗之下

[00:01:12] they hunt, they lie, they cheat, thry steal迫害，谎言，欺诈，偷盗

[00:01:15] doing dirty deeds under church bell’s peal教堂钟声下的龌龊勾当

[00:01:18] conquistadores -征服者－

[00:01:19] - hungry for gold, doing as the religious madman told嗜钱如命，一如教团的疯子所言

[00:01:23] conquistadores -征服者－

[00:01:25] - religion's knight, havoc and death caused by pride教团骑士，傲慢带来浩劫与死亡

[00:01:40] pearls of glass for ingots of gold珠宝之杯冶炼之金

[00:01:43] violence, force and deceit亵渎，暴力，诡计

[00:01:46] taking the wealth or the indian's life用印第安人之生命换取财富

[00:01:48] their way of feeding their greed他们以此填饱贪婪之口

[00:01:51] heathen must turn to christianity异教徒只能转信基督

[00:01:54] it's like 'believe or die'就像是‘信或者死’

[00:01:57] arrogance and blindless, religion's force傲慢与盲目，教团之权势

[00:01:59] believers never ask the reason why追随者们死心塌地

[00:02:02] they fight, they kill, they rape战斗，杀戮，掠夺

[00:02:05] under the banner of the 'holy' church在‘神圣’的教旗之下

[00:02:08] they hunt, they lie, they cheat, thry steal迫害，谎言，欺诈，偷盗

[00:02:11] doing dirty deeds under church bell’s peal教堂钟声下的龌龊勾当

[00:02:13] conquistadores -征服者－

[00:02:15] - hungry for gold, doing as the religious madman told嗜钱如命，一如教团的疯子所言

[00:02:19] conquistadores -征服者－

[00:02:20] - religion's knight, havoc and death caused by pride教团骑士，傲慢带来浩劫与死亡

[00:02:31] solo

[00:03:22] heathen must turn to christianity异教徒只能转信基督

[00:03:25] it's like 'believe or die'就像是‘信或者死’

[00:03:28] arrogance and blindless, religion's force傲慢与盲目，教团之权势

[00:03:30] believers never ask the reason why追随者们死心塌地

[00:03:33] they fight, they kill, they rape战斗，杀戮，掠夺

[00:03:35] under the banner of the 'holy' church在‘神圣’的教旗之下

[00:03:39] they hunt, they lie, they cheat, thry steal迫害，谎言，欺诈，偷盗

[00:03:42] doing dirty deeds under church bell’s peal教堂钟声下的龌龊勾当

[00:03:45] conquistadores -征服者－

[00:03:47] - hungry for gold, doing as the religious madman told嗜钱如命，一如教团的疯子所言

[00:03:50] conquistadores -征服者－

[00:03:51] - religion's knight, havoc and death caused by pride教团骑士，傲慢带来浩劫与死亡

[00:03:56] conquistadores -征服者－

[00:03:57] - hungry for gold, doing as the religious madman told嗜钱如命，一如教团的疯子所言

[00:04:01] conquistadores -征服者－

[00:04:02] - religion's knight, havoc and death caused by pride教团骑士，傲慢带来浩劫与死亡

[00:04:44] 【end】