《Act I: Knnte jeder brave Mann》歌词

[00:00:00] Act I: "Könnte Jeder Brave Mann" - Otmar Suitner/Helen Donath/Günther Leib/Staatskapelle Dresden (德累斯顿萨克森国立乐团)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Wolfgang Amadeus Mozart/Emanuel Schikaneder

[00:00:01] //

[00:00:01] Kö nnte jeder brave mann

[00:00:03] 如果每个勇者

[00:00:03] Solche glö ckchen finden

[00:00:07] 都拥有这个银铃

[00:00:07] Seine feinde wü rden dann

[00:00:12] 他们将轻易

[00:00:12] Ohne mü he schwinden

[00:00:15] 击退所有敌人

[00:00:15] Und er lebte ohne sie

[00:00:19] 他将永远没有敌人

[00:00:19] In der besten harmonie

[00:00:22] 永远活在和谐的世界中

[00:00:22] In der besten harmonie

[00:00:30] 永远活在和谐的世界中

[00:00:30] Nur der freundschaft harmonie

[00:00:34] 只有和谐的友谊

[00:00:34] Mildert die beschwerden

[00:00:38] 才能减轻痛苦

[00:00:38] Ohne diese sympathie

[00:00:43] 如果没有这份友谊

[00:00:43] Ist kein glü ck auf erden

[00:00:53] 世上将不再有欢乐

[00:00:53] Es lebe sarastro sarastro lebe

[00:00:57] 萨拉斯特罗万岁 荣耀属于你

[00:00:57] Was soll die bedeuten ich zittre ich bebe

[00:01:02] 怎么会这样 我害怕 我颤抖

[00:01:02] O freund nun ists um uns gethan

[00:01:06] 我的朋友 现在我们完蛋了

[00:01:06] Die kü ndigt den sarastro an

[00:01:09] 这代表萨拉斯特罗来了

[00:01:09] O w r ich eine maus

[00:01:11] 如果我是一只老鼠

[00:01:11] Wie wollt ich mich verstecken

[00:01:13] 就可以迅速躲藏

[00:01:13] W r ich so klein wie schnecken

[00:01:15] 如果我是小蜗牛

[00:01:15] So kr ch ich in mein haus

[00:01:18] 就可以躲进壳里

[00:01:18] Mein kind was werden wir nun sprechen

[00:01:27] 孩子 我们还能说些什么

[00:01:27] Die wahrheit

[00:01:31] 说实话

[00:01:31] Die wahrheit

[00:01:36] 说实话