《For Marlon》歌词

[00:00:00] For Marlon - SoKo (斯蒂芬妮·索科琳斯基)

[00:00:06] //

[00:00:06] I broke my toes

[00:00:07] 我弄伤了我的脚趾

[00:00:07] 'Cause when I'm sad

[00:00:08] 只因在伤心难过之时

[00:00:08] I get as clumsy as a stupid clown

[00:00:10] 我就变得笨拙 如那可笑的小丑般

[00:00:10] But you're way too young to understand

[00:00:12] 但你太年轻 还无法理解

[00:00:12] And I'm way too desperate to be sane

[00:00:19] 我已陷入绝望 失去了理智

[00:00:19] So I fall for you like a fool for gold

[00:00:22] 我为你沉沦 犹如渴求金钱的傻瓜

[00:00:22] 'Cause you look so pure and I love your voice

[00:00:24] 你看起来是如此清纯 我爱上了你的声音

[00:00:24] I can hear the cracks of your youthful heart

[00:00:27] 我能听见你那年轻的心 跃动的声音

[00:00:27] And it makes me want to be

[00:00:28] 它使我渴望成为

[00:00:28] A part of that

[00:00:33] 你心律的一部分

[00:00:33] 'Til I said

[00:00:34] 直到我问

[00:00:34] What's there on your arm

[00:00:42] 你的臂弯中怀抱着什么

[00:00:42] You said don't look please don't ask

[00:00:50] 你说 请别再看了 也别再问了

[00:00:50] I know you won't like to know that

[00:00:58] 我明白 你不想了解

[00:00:58] I'm a recovering addict and sometimes I relapse

[00:01:08] 我逐渐在戒掉** 只是偶尔稍有复发

[00:01:08] But if I get sober

[00:01:12] 但若我清醒起来

[00:01:12] Would you swear to love me

[00:01:19] 你会发誓来爱我吗

[00:01:19] If I get sober

[00:01:24] 若我清醒起来

[00:01:24] Could you fall for me

[00:01:46] 你会关心我吗

[00:01:46] And I was ready and didn't car to doubt

[00:01:48] 我已做好准备 不愿再去揣度

[00:01:48] The wheel has spin and left a drought

[00:01:50] 我的付出却没有回报 我们不在一起已太久

[00:01:50] I thought I knew back then to never ever trust

[00:01:53] 那时我明白 永远不要去相信

[00:01:53] Someone for who drugs come first

[00:02:00] 一个**至上的人

[00:02:00] And I think there's no love

[00:02:01] 我认为没有什么爱情

[00:02:01] But just proof of love

[00:02:02] 只有对爱的证明罢了

[00:02:02] And you've just proved me

[00:02:03] 你不过是向我证明

[00:02:03] That you'd never care

[00:02:04] 你从未在意

[00:02:04] And it's been raining now for three days straight

[00:02:07] 雨一直下 飘洒了整整三日

[00:02:07] As a sad reflect on my sorry state

[00:02:13] 这悲伤景象 映照着我遗憾的心情

[00:02:13] And I remember you said with me you felt

[00:02:22] 我记得你曾说过 与我在一起

[00:02:22] The best that you've ever felt

[00:02:30] 你体验到了前所未有的快乐

[00:02:30] And I think no drugs can replace

[00:02:39] 我觉得任何**都无法替代

[00:02:39] The warmth and tenderness that we embraced

[00:02:48] 我们相拥时的温暖与柔情

[00:02:48] And if you get sober

[00:02:54] 如果你清醒过来

[00:02:54] I'll be here for you

[00:02:59] 我会一直在这等你

[00:02:59] If you get sober

[00:03:04] 如果你清醒过来

[00:03:04] I'll be yours for good

[00:03:09] 我会永远属于你

[00:03:09] 我