《Die This Way》歌词

[00:00:00] Die This Way - Jon Licht/Daniel Licht

[00:00:42] //

[00:00:42] If you look close you can see his disguise

[00:00:45] 如果你仔细看 你可以看出他的伪装

[00:00:45] He's got the mind of a killer buried deep in his eyes

[00:00:48] 他的眼里闪烁着杀戮的火光

[00:00:48] It's a different mind than you and me

[00:00:50] 他的思想不同于你我

[00:00:50] One fueled by a pure sense of apathy

[00:00:53] 他冷漠无比

[00:00:53] Take blood just to get his fill

[00:00:55] 杀戮只是令他满足

[00:00:55] He's got a demon inside he can't seem to kill

[00:00:58] 他已经着魔 他无法控制杀戮

[00:00:58] Another day another dead

[00:01:00] 又一天 又一个亡魂

[00:01:00] Slash his knife 'til he sees red

[00:01:03] 直到他看见鲜血染红刀刃

[00:01:03] There's nothing left but a drop between glass to stay

[00:01:07] 什么也没有留下

[00:01:07] Another life is taken away

[00:01:10] 又一个生命被残害

[00:01:10] But not in haste or for waste

[00:01:12] 并不匆忙 也不浪费时间

[00:01:12] Just in time for him to get another taste

[00:01:14] 他只是在享受另外一种感觉

[00:01:14] Lost in a state of mind

[00:01:17] 迷失在他的世界里

[00:01:17] Lost looking for another of his kind

[00:01:20] 迷失在寻找他的另一面中

[00:01:20] But his lonely mind is his only friend

[00:01:22] 孤独的思绪是他唯一的朋友

[00:01:22] His lonely friend will be with him to the end

[00:01:25] 他唯一的朋友将伴随他到生命的结束

[00:01:25] And she sang

[00:01:26] 她唱着

[00:01:26] A lonely whisper in your ear

[00:01:32] 在他的耳边孤独低吟

[00:01:32] Saying the things you don't want to hear

[00:01:37] 说着你不想听的事

[00:01:37] With a breath you hear him say

[00:01:43] 屏息凝气 你听到他说

[00:01:43] On this night you will die this way

[00:01:55] 这个晚上 你将这样死去

[00:01:55] You will die this way

[00:02:07] 你将这样死去

[00:02:07] Yo it's a chilly evening on the westside

[00:02:10] 在西方一个寒冷的夜晚

[00:02:10] And D E X is snooping around a double wide

[00:02:13] 狙击手正在周围潜伏着

[00:02:13] All of a sudden a page comes through

[00:02:15] 突然 一个画面出现

[00:02:15] Rita's making dinner she wants you to come too

[00:02:18] 丽塔正在做晚餐 她也想邀请你来

[00:02:18] He doesn't get hungry when there's blood in the air

[00:02:20] 血液飞溅时 他并不感到饿

[00:02:20] This'll be quick he won't even know I was there

[00:02:23] 这太快了 他不会知道我在这儿

[00:02:23] Another day another dead

[00:02:26] 又一天 又一个亡魂

[00:02:26] Something's wrong up in your head Mr. D E X

[00:02:30] 你的脑子出了什么问题 狙击手先生

[00:02:30] I gotta kill just to get some rest

[00:02:33] 杀戮只是为了休息

[00:02:33] Another night another bloody success

[00:02:39] 又一个晚上 又一个流血事件

[00:02:39] Yo now it's clean up time stash away the knives

[00:02:42] 你现在清理着刀具

[00:02:42] And the little brown box holding so many lives

[00:02:45] 小棕盒里藏着无数生命

[00:02:45] I guess for some it's easier to say

[00:02:48] 我猜这些 说起来很容易

[00:02:48] Believe it or not you gonna die this way

[00:02:52] 信不信你将这样死去

[00:02:52] A lonely whisper in your ear

[00:02:57] 这声音在他的耳边孤独低吟

[00:02:57] Saying the things you don't want to hear

[00:03:02] 说着你不想听的事

[00:03:02] With a breath you hear him say

[00:03:08] 屏息凝气 你听到他说

[00:03:08] On this night you will die this way

[00:03:21] 这个晚上 你将这样死去

[00:03:21] You will die this way

[00:03:26] 你将这样死去