《Say I Love You》歌词

[00:00:00] Say I Love You (说我爱你) (《女王之花》韩剧插曲) - 써니힐 (Sunny Hill)

[00:00:07] //

[00:00:07] Love you love you love you

[00:00:09] //

[00:00:11] Say I love you

[00:00:13] //

[00:00:14] 그대 품이 좋은걸

[00:00:17] 喜欢你怀里的美好

[00:00:18] Say I love you

[00:00:20] //

[00:00:21] 그대라서 좋은걸

[00:00:24] 喜欢因为你的美好

[00:00:25] Say I love you

[00:00:28] //

[00:00:28] 나의 마음속에

[00:00:29] 我保证你将永远

[00:00:29] 영원히 있기로 해

[00:00:32] 在我的心里

[00:00:33] 사랑한다면 나를 불러줘

[00:00:36] 如果爱我就呼唤我

[00:00:36] Oh my love

[00:00:37] //

[00:00:42] 아무렇지 않은 척 해도

[00:00:45] 即使装着若无其事

[00:00:46] 널 스쳐갈 때면 어어

[00:00:49] 每当与你擦肩而过

[00:00:49] 심장이 두근거려

[00:00:53] 心跳加速

[00:00:53] 너에게 들릴듯 해

[00:00:56] 让你听见了似得

[00:00:56] 눈이라도 마주 칠 때면

[00:00:59] 有时即使只是对视

[00:01:00] 어색한 내 얼굴 어어

[00:01:03] 我羞涩的脸庞

[00:01:03] 감출 수 없을 만큼

[00:01:06] 好像是爱情强烈到

[00:01:06] 커져버린 사랑 인걸

[00:01:09] 无法掩藏

[00:01:11] Say I love you

[00:01:13] //

[00:01:13] 그대 품이 좋은걸

[00:01:16] 喜欢你怀里的美好

[00:01:18] Say I love you

[00:01:20] //

[00:01:20] 그대라서 좋은걸

[00:01:23] 喜欢因为你的美好

[00:01:25] Say I love you

[00:01:27] //

[00:01:27] 나의 마음속에

[00:01:29] 我保证你将永远

[00:01:29] 영원히 있기로 해

[00:01:31] 在我的心里

[00:01:32] 사랑한다면 나를 불러줘

[00:01:35] 如果爱我就呼唤我

[00:01:35] Oh my love

[00:01:37] //

[00:01:39] I falling love with you

[00:01:42] //

[00:01:44] 달라도 난 너무 다른데

[00:01:47] 我很不一样

[00:01:47] 자석처럼 끌려 어어

[00:01:50] 磁铁一样的吸引

[00:01:51] 멈출 수 없을 만큼

[00:01:54] 像是深深陷入

[00:01:54] 빠져버린 사랑 인걸

[00:01:56] 无法自拔的爱情

[00:01:58] Say I love you

[00:02:00] //

[00:02:00] 그대 품이 좋은걸

[00:02:04] 喜欢你怀里的美好

[00:02:05] Say I love you

[00:02:07] //

[00:02:07] 그대라서 좋은걸

[00:02:11] 喜欢因为你的美好

[00:02:12] Say I love you

[00:02:15] //

[00:02:15] 나의 마음속에 영원히 있기로 해

[00:02:18] 我决定让你永远在我的心里

[00:02:19] 사랑한다면 나를 불러줘

[00:02:22] 如果爱我就呼唤我

[00:02:22] Oh my love

[00:02:24] //

[00:02:24] 아무것도 난 바랄게 없는걸

[00:02:29] 我对你没有什么期待

[00:02:30] 오래 내 곁에 머물러 준다면

[00:02:33] 如果说你长时间停留在我身边

[00:02:34] 날 사랑해준다면

[00:02:36] 如果说你爱我

[00:02:40] Say I love you

[00:02:43] //

[00:02:43] 내 마음이 아플때도

[00:02:46] 即使我有心痛的时候

[00:02:47] Say I love you

[00:02:49] //

[00:02:49] 그대만 곁에 있다면

[00:02:53] 如果说只在你身边

[00:02:54] 약속 할게 나의 마음속에

[00:02:58] 我保证 我的心里

[00:02:58] 그대만 있기로 해

[00:03:01] 只有你

[00:03:01] 사랑한다면 나를 불러줘

[00:03:05] 如果爱我就呼唤我

[00:03:05] 기다리는 날 알고 있다면

[00:03:08] 如果知道在等待你的我

[00:03:09] 너에게만 꼭 듣고 싶은 말

[00:03:12] 迫切地只想让你听到的话

[00:03:12] Say I love you

[00:03:17] //

[00:03:21] Oh love

[00:03:26] //