《Escape》歌词

[00:00:00] Escape - Michelle Featherstone

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Much to my surprise

[00:00:11] 令我惊讶的是

[00:00:11] You've got that look within your eyes

[00:00:13] 你的眼神里流露出一种

[00:00:13] And it keeps reeling me in

[00:00:16] 让我无法自拔

[00:00:16] Reeling me in

[00:00:18] 让我神魂颠倒

[00:00:18] All i thought before

[00:00:20] 我以前的想法

[00:00:20] Has come a knocking at my door

[00:00:22] 来敲我的门

[00:00:22] And it's beginning again

[00:00:25] 一切重新开始

[00:00:25] Beginning again

[00:00:28] 重新开始

[00:00:28] Every minute that we wait is just a moment that slowly slips away

[00:00:37] 我们等待的每一分钟都转瞬即逝

[00:00:37] Every second that we're here's another chance to stay

[00:00:46] 我们在一起的每一秒都有机会留下

[00:00:46] I know i should be leaving

[00:00:49] 我知道我应该离开

[00:00:49] But this familiar feeling is in my way

[00:00:55] 可这熟悉的感觉萦绕在我心头

[00:00:55] It comes so uninvited

[00:00:58] 它不请自来

[00:00:58] But i don't even fight it

[00:01:00] 但我不会反抗

[00:01:00] There's no way to escape

[00:01:09] 无处可逃

[00:01:09] To escape

[00:01:14] 逃离

[00:01:14] I thought we'd moved beyond this

[00:01:17] 我以为我们已经放下过去了

[00:01:17] I thought we'd taken strides

[00:01:19] 我以为我们取得了长足的进步

[00:01:19] And were ahead of the game

[00:01:21] 走在行业的前面

[00:01:21] Ahead of the game

[00:01:24] 在这场游戏中遥遥领先

[00:01:24] No one ever planned this

[00:01:26] 这一切从未有人计划过

[00:01:26] So no one has to worry

[00:01:28] 所以没人会担心

[00:01:28] About taking the blame

[00:01:30] 承担责任

[00:01:30] Taking the blame

[00:01:33] 承担责任

[00:01:33] Every minute that we wait is just a moment that slowly slips away

[00:01:42] 我们等待的每一分钟都转瞬即逝

[00:01:42] Every second that we're here's another chance to stay

[00:01:51] 我们在一起的每一秒都有机会留下

[00:01:51] I know i should be leaving

[00:01:54] 我知道我应该离开

[00:01:54] But this familiar feeling is in my way

[00:02:01] 可这熟悉的感觉萦绕在我心头

[00:02:01] It comes so uninvited

[00:02:03] 它不请自来

[00:02:03] But i don't even fight it

[00:02:05] 但我不会反抗

[00:02:05] There's no way to escape

[00:02:12] 无处可逃

[00:02:12] And we are not accountable

[00:02:15] 我们没有责任

[00:02:15] And we are not accountable

[00:02:17] 我们没有责任

[00:02:17] And we are not responsible

[00:02:19] 我们没有责任

[00:02:19] And we are not responsible

[00:02:22] 我们没有责任

[00:02:22] And this is not controllable

[00:02:24] 这是无法控制的

[00:02:24] And this is not controllable

[00:02:29] 这是无法控制的

[00:02:29] I know i should be leaving

[00:02:31] 我知道我应该离开

[00:02:31] But this familiar feeling is in my way

[00:02:38] 可这熟悉的感觉萦绕在我心头

[00:02:38] It comes so uninvited

[00:02:40] 它不请自来

[00:02:40] But i don't even fight it

[00:02:42] 但我不会反抗

[00:02:42] There's no way to escape

[00:02:47] 无处可逃

[00:02:47] I know i should be leaving but this familiar feeling is in my way

[00:02:57] 我知道我应该离开可这熟悉的感觉阻挡了我的脚步

[00:02:57] It comes so uninvited but i don't even fight it

[00:03:01] 它不请自来可我不会抗拒

[00:03:01] There's no way to escape

[00:03:10] 无处可逃

[00:03:10] To escape

[00:03:15] 逃离

[00:03:15] Escape

[00:03:19] 逃跑

[00:03:19] To escape

[00:03:24] 逃离