《Golden Life》歌词

[00:00:00] Golden Life (Short Ver.) (《Active Raid 机动强袭室第八组》TV动画片头曲) - AKINO (川満愛希信)/bless4

[00:00:00]

[00:00:00] 词：藤林聖子

[00:00:01]

[00:00:01] 曲：鴇沢直

[00:00:02]

[00:00:02] Golden life未来はどっちだ

[00:00:21] 金子般的每一天 未来在何方

[00:00:21] 楽観視しいてた運命はイジワルで

[00:00:26] 乐观看待命运 命运却将人作弄

[00:00:26] あっという間にfalling downゴール見失う

[00:00:31] 一瞬之间的坠落 失去目标

[00:00:31] それじゃalright don't cryいんじゃない

[00:00:34] 那么好吧 别哭就好

[00:00:34] 想像の斜め上の

[00:00:36] 现实不如想象美好

[00:00:36] ありきたりじゃ許せない

[00:00:38] 也不能够甘于平凡

[00:00:38] 極上の夢見せて

[00:00:41] 要去追寻最美丽的梦想

[00:00:41] 大人になるほどに

[00:00:43] 梦想让我们成长

[00:00:43] 彷徨える理由がある

[00:00:46] 我们的彷徨有着理由

[00:00:46] 常識バイバイ飛び込めwild side怖がらず

[00:00:51] 向常识说拜拜 飞进wild side无所畏惧

[00:00:51] レール外れなきゃ

[00:00:54] 你会发现 脱离常规才能

[00:00:54] 見えて来ない景色がある

[00:00:56] 看见的美景

[00:00:56] インスピレーションナビにして進め

[00:01:02] 用你的灵感为自己导航 向着前方

[00:01:02] 僕らはそうさ例えるなら

[00:01:04] 我们就是这样 如果要比喻

[00:01:04] 地図もない冒険者

[00:01:07] 就是没有地图的冒险家

[00:01:07] 遠回りも空回りも日常survivor

[00:01:12] 就算路途遥远 就算没有结果 日常的幸存者

[00:01:12] 安定なんて想定外で

[00:01:14] 安定的生活不是我所想要

[00:01:14] まぼろしの居場所探して

[00:01:18] 为了探索那梦幻之地

[00:01:18] 旅立つ

[00:01:20] 启程吧

[00:01:20] Golden life未来はどっちだ

[00:01:25] 金子般的每一天 未来在何方