《It’s Good Enough To Keep》歌词

[00:00:00] The jam is jumpin'

[00:00:01] 音乐越来越嗨

[00:00:01] The drums are pumpin'

[00:00:02] 鼓声响起

[00:00:02] The groove is lockin' in the rhythm like we want it to be

[00:00:09] 音乐的律动就像我们期待的那样

[00:00:09] No time for stallin'

[00:00:09] 没时间犹豫

[00:00:09] We're really haulin'

[00:00:10] 我们真的在挣钱

[00:00:10] We've gotta keep it in the pocket or we'll stagger behind

[00:00:17] 我们必须把钱藏在口袋里否则我们会跌跌撞撞地跟在后面

[00:00:17] You never know just when to leave it when you're riffin' in time

[00:00:19] 当你尽情放纵时你永远不知道何时启程

[00:00:19] Or if the time itself will falter or of words even rhyme

[00:00:20] 时间是否会流逝言语是否会押韵

[00:00:20] But we admit the trick to it is not to think about it

[00:00:22]

[00:00:22] When you're busy bravin' all the notes in the line

[00:00:24] 当你忙着创作优秀的音乐时

[00:00:24] This time we mean it

[00:00:25] 这一次我们是认真的

[00:00:25] We're gonna swing it

[00:00:26] 我们要尽情摇摆

[00:00:26] And take you right up to the end before we try to unwind

[00:00:28] 在我们放松身心之前带你走到最后

[00:00:28] Alan's solo：

[00:00:32] Alan's solo：

[00:00:32] I've never been the kind of guy who could just normally quit

[00:00:36] 我从来不是那种轻易放弃的人

[00:00:36] Never could decide when to rest my pride

[00:00:38] 永远无法决定何时放下我的骄傲

[00:00:38] And feel all right with just good enough

[00:00:40] 感觉很好就足够了

[00:00:40] Thoughts they gather

[00:00:42] 思绪万千

[00:00:42] Tellin' me to look to find a bright new way

[00:00:45] 告诉我寻找一条光明的新路

[00:00:45] To assemble all the stimulated motives that haunt me

[00:00:48] 激发起萦绕在我心头的所有动机

[00:00:48] Tryin' a live it be in the moment tryin' to sing it alone

[00:00:50] 想要活在当下想要独自歌唱

[00:00:50] Can beckon to me a feelin' of being bent

[00:00:52] 可以召唤我一种被压垮的感觉

[00:00:52] So I believe takin' a leave is the brightest way to stop

[00:00:54] 所以我相信离开是最好的办法

[00:00:54] All the chatter boxin' going 'round in my brain

[00:00:55] 喋喋不休的话语在我脑海里翻腾

[00:00:55] So I'm wailin' movin' and groovin' this part of this song

[00:00:59] 所以我一边哭泣一边舞动一边哼唱这首歌的这一部分

[00:00:59] I hope that my riff's good enough to keep

[00:01:01] 我希望我的即兴曲足够优秀

[00:01:01] Better leave it now or go out of my mind

[00:01:03] 最好现在就离开不然我就会失去理智

[00:01:03] Violin Solo

[00:01:35] 小提琴独奏

[00:01:35] Tim's solo：

[00:01:35] Tim's solo：

[00:01:35] Now I dig you think that perfect's what we should make it

[00:01:38] 现在我懂了你觉得我们应该追求完美

[00:01:38] But I've been down that road and I can tell ya how we feel's

[00:01:41] 但我也经历过我可以告诉你我们的感受

[00:01:41] The most important thing about it

[00:01:42] 最重要的是

[00:01:42] Whether you're right or whether you might think

[00:01:44] 不管你是对的还是你觉得

[00:01:44] We're pathetic

[00:01:46] 我们真可悲

[00:01:46] A little lighter on the reins will help you loosen up the chains

[00:01:48] 缰绳稍微轻一点可以帮你解开枷锁

[00:01:48] That are still binding you

[00:01:49] 依然束缚着你

[00:01:49] In the past whenever thoughts I had would try to re

[00:01:51] 在过去无论何时我的想法都会浮现在脑海里

[00:01:51] Evaluate all that I would do

[00:01:53] 评估我会做的一切

[00:01:53] I'd hesitate consolidate and motivate

[00:01:55] 我会犹豫不决坚定信念勇往直前

[00:01:55] All the little pearls of doubt that strive to break up

[00:01:56] 所有的疑虑都在纠缠不休

[00:01:56] Every single bit of

[00:01:57] 每一个细节

[00:01:57] Precious joy that flowed from god's soul spark that

[00:01:59] 珍贵的喜悦从上帝的灵魂中流淌而出

[00:01:59] Shines within me

[00:02:01] 在我心中绽放光芒

[00:02:01] That's it in a nut shell

[00:02:02] 这就是真相

[00:02:02] So take advice from this sap go for feel and leave it alone

[00:02:25] 所以听从我的建议去感受不要管它

[00:02:25] Mandolin Solo：

[00:02:36]

[00:02:36] Now's the time to sing

[00:02:37] 现在是歌唱的时候了

[00:02:37] Swing is what we bring

[00:02:39] 我们尽情摇摆

[00:02:39] Rhythm that's the thing

[00:02:41] 节奏感就是如此

[00:02:41] To really get your spirit movin' higher

[00:02:43] 让你精神振奋

[00:02:43] Gonna jump and play

[00:02:45] 欢呼雀跃尽情玩乐

[00:02:45] Dance the night away

[00:02:47] 彻夜舞蹈

[00:02:47] Make you really sway

[00:02:49] 让你尽情摇摆

[00:02:49] And let the music take you even higher

[00:02:51] 让音乐带你飞得更高

[00:02:51] E lla sang this song real special

[00:02:55] 她唱了这首特别的歌

[00:02:55] Come on come on we'll sing this special song for you

[00:02:58] 来吧来吧我们为你唱起这首特别的歌

[00:02:58] One more one we'll go

[00:03:00] 我们再来一次

[00:03:00] But before we blow

[00:03:02] 在我们出发之前

[00:03:02] We want you to know

[00:03:04] 我们希望你知道

[00:03:04] The take is really good enough we'll keep it

[00:03:09] 收入真的很不错我们会坚持下去