《3:16AM》歌词

[00:00:00] 3:16AM - Jhené Aiko

[00:00:13]

[00:00:13] Out of place out of space & time

[00:00:16] 没有合适的时间和地点

[00:00:16] Wide awake out of papers I am

[00:00:19] 我十分清醒

[00:00:19] Not okay I am out my mind

[00:00:22] 感觉不舒服，我失去理智

[00:00:22] Outer space that's where

[00:00:25] 外太空

[00:00:25] I've been going

[00:00:27] 我一直遨游在外太空

[00:00:27] To a place where

[00:00:29] 在那里

[00:00:29] Place where nobody knows

[00:00:31] 没人知道我

[00:00:31] Floating at a pace where

[00:00:35] 匀速漂浮着

[00:00:35] Now you see me and now you don't

[00:00:38] 你时而看得到我，时而看不到我

[00:00:38] I do not feel the fear of falling

[00:00:42] 我不害怕坠落

[00:00:42] I wanna fly

[00:00:45] 我想要自由飞翔

[00:00:45] If it all goes well then I will

[00:00:50] 如果可以的话，我愿一直飞翔

[00:00:50] But what if I don't

[00:00:55] 但如果不能

[00:00:55] I'll be right where I was before

[00:01:00] 我会回到原来的地方

[00:01:00] But I'm not alone

[00:01:02] 但我不孤独

[00:01:02] You say take my hand

[00:01:04] 你说过你会牵起我的手

[00:01:04] And we go and we go

[00:01:05] 我们一起行走

[00:01:05] And we go and we go

[00:01:07] 我们一起行走

[00:01:07] And I hope that we don't overdose

[00:01:10] 我希望我们不会上瘾

[00:01:10] Cause we don't cause we don't

[00:01:11] 因为我们不能

[00:01:11] No we don't no we don't

[00:01:13] 我们不能

[00:01:13] Ever know when we have had enough

[00:01:17] 当我们受够了

[00:01:17] Wait

[00:01:18] 等待

[00:01:18] Now my thoughts so cloudy

[00:01:20] 我的内心乌云密布

[00:01:20] And my heart's so crowded

[00:01:23] 我的心十分烦躁

[00:01:23] With pain

[00:01:24] 伴着痛苦

[00:01:24] I am so frustrated

[00:01:27] 我深深受挫

[00:01:27] Like my soul's been taken away

[00:01:31] 就好像灵魂被带走一样

[00:01:31] Broken promise of everything

[00:01:34] 打破一切承诺

[00:01:34] That I thought you were

[00:01:36] 我想你打破了承诺

[00:01:36] Thought you said this would never hurt

[00:01:39] 即使你说过你不会伤害我

[00:01:39] That's what it did

[00:01:41] 你承诺过的

[00:01:41] That is all

[00:01:42] 你承诺过

[00:01:42] I do not feel the fear of falling

[00:01:46] 我不害怕坠落

[00:01:46] Thought I could fly

[00:01:49] 尽管我可以飞翔

[00:01:49] It didn't go well

[00:01:52] 但却无法自由翱翔

[00:01:52] But oh well

[00:01:55] 无法自由翱翔

[00:01:55] What do you know

[00:02:00] 你知道吗

[00:02:00] I'm right back where I was before

[00:02:04] 我会到了之前的地方

[00:02:04] But I'm not alone

[00:02:06] 但我不孤独

[00:02:06] You say take my hand

[00:02:08] 你说过你会牵起我的手

[00:02:08] And we go and we go And we go and we go

[00:02:11] 我们一起行走 我们一起行走

[00:02:11] And I hope that we don't overdose

[00:02:14] 我希望我们不会上瘾

[00:02:14] Cause we don't cause we don't

[00:02:15] 因为我们不能

[00:02:15] No we don't no we don't

[00:02:17] 我们不能

[00:02:17] Ever know when we have had enough

[00:02:21] 当我们受够了

[00:02:21] I'm a be so cold

[00:02:22] 我十分冷酷

[00:02:22] Need some more

[00:02:24] 还要更冷酷

[00:02:24] I've never felt these things before

[00:02:27] 我从来没感到过这些

[00:02:27] I'm a think for sure

[00:02:28] 我早就预料到

[00:02:28] Please don't go

[00:02:30] 请别走

[00:02:30] How could you not need me no more

[00:02:34] 你怎能不再需要我了

[00:02:34] I don't get it

[00:02:37] 我不明白

[00:02:37] You're the only thing that I love

[00:02:40] 你是我爱的唯一

[00:02:40] You're the only thing that I want

[00:02:43] 你是我想要的唯一

[00:02:43] You're the only reason

[00:02:44] 你是唯一的原因

[00:02:44] The only reason

[00:02:46] 唯一的原因

[00:02:46] I do not feel the fear of falling

[00:02:50] 我不害怕坠落

[00:02:50] I wanna fly

[00:02:53] 我想要自由飞翔

[00:02:53] If it all goes well

[00:02:56] 如果一切顺利

[00:02:56] Then I will

[00:02:58] 我就会自由飞翔

[00:02:58] But what if I don't

[00:03:04] 但如果不能

[00:03:04] I'll be right where I was before

[00:03:08] 我会回到原来的地方

[00:03:08] You're all that I know

[00:03:13] 你是我了解的一切