《Some Kind Of Monster》歌词

[00:00:00] Some Kind Of Monster (某种怪物) (《钢铁侠3》电影插曲) - Neon Trees (霓虹树)

[00:00:09] //

[00:00:09] There's a trap door hidden in my heart

[00:00:14] 我的心中隐藏着一个陷阱之门

[00:00:15] I fell into a lover's hell

[00:00:19] 我掉进了情人的陷阱里

[00:00:19] Deeper than I thought

[00:00:22] 深不可测

[00:00:22] I keep crawling back to that motel

[00:00:26] 我一直爬回旅馆

[00:00:27] I don't recognize

[00:00:31] 我不知道

[00:00:31] Who I am tonight

[00:00:34] 今夜我是谁

[00:00:34] I'm some kind of monster

[00:00:37] 我是某种怪兽

[00:00:37] Since I lost her

[00:00:40] 自从我失去她

[00:00:40] Now I'm raging wild

[00:00:43] 现在我感觉像在荒野

[00:00:43] And starting fires

[00:00:44] 就要着火

[00:00:44] I burn this whole thing down

[00:00:46] 我要把所有事都要烧毁了

[00:00:46] I'm some kind of monster

[00:00:49] 我是某种怪兽

[00:00:49] How bad do I want her

[00:00:53] 我很想她

[00:00:53] I don't sleep at night

[00:00:55] 我晚上不能入睡

[00:00:55] I terrorize

[00:00:56] 我很恐惧

[00:00:56] There's blackness in my eyes

[00:00:59] 我眼中的黑暗

[00:00:59] I'm some kind of monster

[00:01:02] 我是某种怪兽

[00:01:02] I'm some kind of monster

[00:01:05] 我是某种怪兽

[00:01:06] Everybody wanted her as a friend for fun

[00:01:10] 每个人都想让她当朋友为了快乐

[00:01:12] The time we took

[00:01:13] 我们得到的时间

[00:01:13] The nights we shook

[00:01:15] 我们在一块的夜晚

[00:01:15] I should've been in love

[00:01:18] 我不应该被爱包围

[00:01:19] Now her face is carved into my head

[00:01:23] 现在她的脸深刻在我的脑海里

[00:01:24] She's a dime for life

[00:01:27] 她的生活

[00:01:27] In such distress

[00:01:31] 很悲惨

[00:01:31] I'm some kind of monster

[00:01:34] 我是某种怪兽

[00:01:34] Since I lost her

[00:01:37] 自从我失去她

[00:01:37] Now I'm raging wild

[00:01:39] 现在我感觉像在荒野

[00:01:39] And starting fires

[00:01:41] 就要着火

[00:01:41] I burn this whole thing down

[00:01:43] 我要把所有事都要烧毁了

[00:01:43] I'm some kind of monster

[00:01:46] 我是某种怪兽

[00:01:46] How bad do I want her

[00:01:50] 我很想她

[00:01:50] I don't sleep at night

[00:01:52] 我晚上不能入睡

[00:01:52] I terrorize

[00:01:53] 我很恐惧

[00:01:53] There's blackness in my eyes

[00:01:56] 我眼中的黑暗

[00:01:56] I'm some kind of monster

[00:01:59] 我是某种怪兽

[00:01:59] I'm some kind of monster

[00:02:02] 我是某种怪兽

[00:02:03] I used to whisper in her ear

[00:02:09] 我过去在她耳边细语

[00:02:09] Now I'm screaming out in fear

[00:02:16] 现在我呼喊出恐惧

[00:02:16] Secrets keep me sinister

[00:02:18] 秘密让我感觉有罪

[00:02:18] But I've tell her every time

[00:02:22] 但是我每次都告诉她

[00:02:22] So why can't she understand

[00:02:25] 为什么她不能理解

[00:02:25] The creature I've become

[00:02:28] 我这样的生物

[00:02:41] There's a trapdoor hidden in my heart

[00:02:45] 我的心中隐藏着一个陷阱之门

[00:02:47] I fell into a lover's hell

[00:02:50] 我掉进了情人的陷阱里

[00:02:50] Deeper than I thought

[00:02:52] 深不可测

[00:02:54] I'm some kind of monster

[00:02:57] 我是某种怪兽

[00:02:57] Since I lost her

[00:03:00] 自从我失去她

[00:03:00] Now I'm raging wild

[00:03:03] 现在我感觉像在荒野

[00:03:03] And starting fires

[00:03:04] 就要着火

[00:03:04] I burn this whole thing down

[00:03:06] 我要把所有事都要烧毁了

[00:03:06] I'm some kind of monster

[00:03:10] 我是某种怪兽

[00:03:10] How bad do I want her

[00:03:13] 我很想她

[00:03:13] I don't sleep at night

[00:03:15] 我晚上不能入睡

[00:03:15] I terrorize

[00:03:17] 我很恐惧

[00:03:17] There's blackness in my eyes

[00:03:19] 我眼中的黑暗

[00:03:19] I'm some kind of monster

[00:03:19] 我是某种怪兽