《Sing Hallelujah》歌词

[00:00:00] Sing Hallelujah - Judy Collins

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Mike Settle

[00:00:12]

[00:00:12] I know I got a long journey

[00:00:15] 我知道我有一段漫长的旅程

[00:00:15] Sing hallelujah

[00:00:18] 唱着哈利路亚

[00:00:18] I better get started early sing hallelujah

[00:00:24] 我最好早点开始唱着哈利路亚

[00:00:24] Sing out for the Lord to help you for the

[00:00:27] 为上帝歌唱让他来帮助你

[00:00:27] Lord is mighty strong

[00:00:30] 上帝无比强大

[00:00:30] It don't matter 'bout your heavy load the Lord's gonna

[00:00:33] 不管你的重担多么沉重上帝会

[00:00:33] Help you along

[00:00:41] 助你一臂之力

[00:00:41] Last night I heard my Lord a calling sing hallelujah

[00:00:47] 昨晚我听到上帝的呼唤唱着哈利路亚

[00:00:47] Sinner you will better quit your sterling sing hallelujah

[00:00:53] 罪人你最好放弃你的一切大声唱着哈利路亚

[00:00:53] Sing out for the Lord to help you for the

[00:00:56] 为上帝歌唱让他来帮助你

[00:00:56] Lord is mighty strong

[00:00:59] 上帝无比强大

[00:00:59] It don't matter 'bout your heavy load the Lord's gonna

[00:01:02] 不管你的重担多么沉重上帝会

[00:01:02] Help you along

[00:01:10] 助你一臂之力

[00:01:10] Going down to the river Jordan

[00:01:13] 去往约旦河

[00:01:13] Sing hallelujah

[00:01:16] 唱着哈利路亚

[00:01:16] The road to heaven is a warm an burning

[00:01:19] 通往天堂的路是一片炙热的火海

[00:01:19] Sing hallelujah

[00:01:22] 唱着哈利路亚

[00:01:22] Sing out for the Lord to help you

[00:01:24] 大声呼唤上帝来帮助你

[00:01:24] A Lord is mighty strong

[00:01:28] 上帝无比强大

[00:01:28] Don't warry 'bout your heavy load the Lord's gonna

[00:01:31] 不要担心你的重担上帝会

[00:01:31] Help you along

[00:01:44] 助你一臂之力

[00:01:44] Sing out for the Lord to help you

[00:01:46] 大声呼唤上帝来帮助你

[00:01:46] A Lord is mighty strong

[00:01:50] 上帝无比强大

[00:01:50] It don't warry 'bout your heavy load the Lord's gonna

[00:01:53] 不要担心你的重担上帝会

[00:01:53] Help you along

[00:02:01] 助你一臂之力

[00:02:01] I know I got a long journey sing hallelujah

[00:02:07] 我知道我有一段漫长的旅程歌唱着哈利路亚

[00:02:07] I better get started early sing hallelujah

[00:02:13] 我最好早点开始唱着哈利路亚

[00:02:13] Sing out for the Lord to help you

[00:02:15] 大声呼唤上帝来帮助你

[00:02:15] A Lord is mighty strong

[00:02:19] 上帝无比强大

[00:02:19] It don't warry 'bout your heavy load the Lord's gonna

[00:02:22] 不要担心你的重担上帝会

[00:02:22] Help you along

[00:02:27] 助你一臂之力