《PCH》歌词

[00:00:00] PCH - Tokyo Police Club

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] All along the beaches of the PCH

[00:00:16] 沿着太平洋沿岸的海滩

[00:00:16] Quiet 'til I kiss you off

[00:00:20] 安静点直到我吻走你

[00:00:20] Looking at the mirrors 'til they fade away

[00:00:25] 望着镜子直到它们消失不见

[00:00:25] Hoping that I'm not in love

[00:00:28] 希望我没有坠入爱河

[00:00:28] The wind is in our eyes

[00:00:30] 微风吹拂着我们的眼睛

[00:00:30] It's hard to see your face

[00:00:33] 很难见到你的脸

[00:00:33] Pull over to the shoulder

[00:00:34] 靠边停车

[00:00:34] Ahhhh

[00:00:39] 啊

[00:00:39] Some things people say put me in a spin

[00:00:43] 有些人说的话让我很困惑

[00:00:43] Some things people say keep me guessing

[00:00:48] 有些人说的话让我捉摸不透

[00:00:48] Keep me guessing

[00:00:50] 让我捉摸不透

[00:00:50] Talk it up

[00:00:53] 畅所欲言

[00:00:53] I heard this one before you

[00:00:55] 我听过这首歌

[00:00:55] I'm still a sucker for it

[00:00:59] 我依然对此欲罢不能

[00:00:59] Talk it up

[00:01:02] 畅所欲言

[00:01:02] You know I can't ignore it

[00:01:04] 你知道我无法忽视

[00:01:04] I'm always falling for it

[00:01:08] 我总是信以为真

[00:01:08] Tearing up the speakers of my GTO

[00:01:13] 把我GTO的音响拆了

[00:01:13] Loud enough to piss you off

[00:01:17] 声音大到让你愤怒

[00:01:17] Adding all the words together one by one

[00:01:22] 把所有的单词一个一个地拼在一起

[00:01:22] Hoping that you're not in love

[00:01:25] 希望你没有坠入爱河

[00:01:25] Who cares if that's the truth

[00:01:27] 谁在乎这是不是事实

[00:01:27] I'm looking in the dust

[00:01:30] 我望着尘土

[00:01:30] I'm seeing what you're seeing

[00:01:32] 我知道你眼中所见

[00:01:32] Ahhhh

[00:01:36] 啊

[00:01:36] Some things people say put me in a spin

[00:01:40] 有些人说的话让我很困惑

[00:01:40] Some things people say keep me guessing

[00:01:45] 有些人说的话让我捉摸不透

[00:01:45] Keep me guessing

[00:01:47] 让我捉摸不透

[00:01:47] Talk it up

[00:01:50] 畅所欲言

[00:01:50] I heard this one before you

[00:01:52] 我听过这首歌

[00:01:52] I'm still a sucker for it

[00:01:56] 我依然对此欲罢不能

[00:01:56] Talk it up

[00:01:59] 畅所欲言

[00:01:59] You know I can't ignore it

[00:02:01] 你知道我无法忽视

[00:02:01] I'm always falling for it

[00:02:13] 我总是信以为真

[00:02:13] I'm still a sucker for it

[00:02:33] 我依然对此欲罢不能

[00:02:33] Talk it up

[00:02:36] 畅所欲言

[00:02:36] I heard this one before you

[00:02:38] 我听过这首歌

[00:02:38] I'm still a sucker for it

[00:02:42] 我依然对此欲罢不能

[00:02:42] Talk it up

[00:02:45] 畅所欲言

[00:02:45] You know I can't ignore it

[00:02:47] 你知道我无法忽视

[00:02:47] I'm always falling for it

[00:02:50] 我总是信以为真

[00:02:50] Falling for it

[00:02:51] 信以为真

[00:02:51] Talk it up

[00:02:54] 畅所欲言

[00:02:54] Falling for it

[00:02:56] 信以为真

[00:02:56] Talk it up

[00:02:59] 畅所欲言

[00:02:59] I'm falling for it

[00:03:01] 我信以为真

[00:03:01] Talk it up

[00:03:03] 畅所欲言

[00:03:03] I heard this one before you

[00:03:05] 我听过这首歌

[00:03:05] I'm still a sucker for it

[00:03:10] 我依然对此欲罢不能