《Be Good(Album Version)》歌词

[00:00:00] Be Good (Album) - Tokyo Police Club

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] It's been a blast

[00:00:16] 这是一场轰动

[00:00:16] But we've been caught

[00:00:18] 可我们身陷囹圄

[00:00:18] Packing up your suitcase

[00:00:19] 收拾行李

[00:00:19] Hard day long face

[00:00:20] 艰难的一天漫长的脸

[00:00:20] Get the story right

[00:00:21] 把故事讲好

[00:00:21] Get the story right

[00:00:22] 把故事讲好

[00:00:22] Get the story down

[00:00:24] 把故事写下来

[00:00:24] Waltzing right out of the room

[00:00:27] 跳着华尔兹走出房间

[00:00:27] Be good when your parents stay over in June

[00:00:41] 当你父母六月在你家过夜时要乖乖听话

[00:00:41] It's been alright

[00:00:43] 一切安好

[00:00:43] But we have fought

[00:00:45] 但我们已经抗争过

[00:00:45] Ways of the samurai

[00:00:45] 武士的行事风格

[00:00:45] Perry thrust do or die

[00:00:47]

[00:00:47] Not the fighting type

[00:00:47] 不是喜欢打架的人

[00:00:47] Not the killing kind

[00:00:48] 不是那种大杀四方的人

[00:00:48] Get the story down

[00:00:50] 把故事写下来

[00:00:50] Waltzing right out of the room

[00:00:53] 跳着华尔兹走出房间

[00:00:53] Be good when your parents stay over in June

[00:01:16] 当你父母六月在你家过夜时要乖乖听话

[00:01:16] I heard the news

[00:01:17] 我听说了

[00:01:17] I'll send a card

[00:01:20] 我会寄一张卡片

[00:01:20] Cellar door Friday night

[00:01:21] 周五晚上藏在地下室的门上

[00:01:21] Long johns hold tight

[00:01:21] 秋裤抓紧

[00:01:21] Put it on a page

[00:01:22] 把一切都写下来

[00:01:22] Put it on a line

[00:01:23] 吐露心声

[00:01:23] Get the story down

[00:01:25] 把故事写下来

[00:01:25] Waltzing right out of the room

[00:01:28] 跳着华尔兹走出房间

[00:01:28] Be good when your parents stay over in June

[00:01:33] 当你父母六月在你家过夜时要乖乖听话