《Halfway Gone》歌词

[00:00:00] Halfway Gone - Catch This Beat

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Halfway gone

[00:00:07] 已经走了一半

[00:00:07] I'm halfway gone

[00:00:10] 我已经走了一半

[00:00:10] You were always hard to hold

[00:00:14] 你总是难以为继

[00:00:14] So letting go ain't easy

[00:00:18] 所以放手并非易事

[00:00:18] I'm hanging on but growing cold

[00:00:22] 我苦苦支撑可我愈发冷漠

[00:00:22] While my mind is leaving

[00:00:25] 当我的心渐渐离去

[00:00:25] Talk talk is cheap

[00:00:28] 谈天说地毫无价值

[00:00:28] Give me your word you can keep

[00:00:34] 答应我你会信守承诺

[00:00:34] 'Cause I'm halfway gone

[00:00:36] 因为我已经走了一半

[00:00:36] And I'm on my way

[00:00:38] 我在路上

[00:00:38] And I'm feelin' feelin' feelin' this way

[00:00:42] 我感觉这种感觉

[00:00:42] 'Cause you're halfway in

[00:00:44] 因为你已经深陷其中

[00:00:44] But don't take too long

[00:00:45] 但是不要等太久

[00:00:45] 'Cause I'm halfway gone

[00:00:48] 因为我已经走了一半

[00:00:48] I'm halfway gone

[00:00:54] 我已经走了一半

[00:00:54] Halfway gone

[00:00:55] 已经走了一半

[00:00:55] I'm halfway gone

[00:00:58] 我已经走了一半

[00:00:58] You got one foot out the door

[00:01:02] 你已经迈出了一步

[00:01:02] And choking on the other

[00:01:06] 被另一个人窒息

[00:01:06] Always think there's something more

[00:01:10] 我总是觉得还有别的东西

[00:01:10] Is just around the corner

[00:01:13] 即将到来

[00:01:13] Talk talk is cheap

[00:01:16] 谈天说地毫无价值

[00:01:16] Give me your word you can keep

[00:01:22] 答应我你会信守承诺

[00:01:22] 'Cause I'm halfway gone

[00:01:24] 因为我已经走了一半

[00:01:24] And I'm on my way

[00:01:26] 我在路上

[00:01:26] And I'm feelin' feelin' feelin' this way

[00:01:30] 我感觉这种感觉

[00:01:30] 'Cause you're halfway in

[00:01:31] 因为你已经深陷其中

[00:01:31] But don't take too long

[00:01:33] 但是不要等太久

[00:01:33] 'Cause I'm halfway gone

[00:01:36] 因为我已经走了一半

[00:01:36] I'm halfway gone

[00:01:37] 我已经走了一半

[00:01:37] If you want me out

[00:01:39] 如果你想要我离开

[00:01:39] Then I'm on my way

[00:01:41] 我踏上旅途

[00:01:41] And I'm feelin' feelin' I'm feelin' this way

[00:01:45] 我感觉这种感觉

[00:01:45] 'Cause you're halfway in

[00:01:47] 因为你已经深陷其中

[00:01:47] But don't take too long

[00:01:49] 但是不要等太久

[00:01:49] 'Cause I'm halfway gone

[00:01:51] 因为我已经走了一半

[00:01:51] I'm halfway gone

[00:01:57] 我已经走了一半

[00:01:57] I'm halfway gone

[00:01:59] 我已经走了一半

[00:01:59] I'm halfway gone

[00:02:04] 我已经走了一半

[00:02:04] Now I'm halfway gone

[00:02:06] 如今我已渐行渐远

[00:02:06] I'm halfway gone

[00:02:08] 我已经走了一半

[00:02:08] Don't take too long

[00:02:12] 不要花太多时间

[00:02:12] Don't take too long

[00:02:16] 不要花太多时间

[00:02:16] 'Cause I'm on my way

[00:02:19] 因为我在路上

[00:02:19] If you take too long

[00:02:23] 如果你花了太多时间

[00:02:23] 'Cause I'm halfway gone

[00:02:25] 因为我已经走了一半

[00:02:25] And I'm on way

[00:02:27] 我在路上

[00:02:27] And I'm feelin' feelin' I'm feelin' this way

[00:02:31] 我感觉这种感觉

[00:02:31] 'Cause you're halfway in

[00:02:33] 因为你已经深陷其中

[00:02:33] But don't take too long

[00:02:35] 但是不要等太久

[00:02:35] 'Cause I'm halfway gone

[00:02:37] 因为我已经走了一半

[00:02:37] I'm halfway gone

[00:02:39] 我已经走了一半

[00:02:39] If you want me out

[00:02:41] 如果你想要我离开

[00:02:41] Then I'm on my way

[00:02:43] 我踏上旅途

[00:02:43] And I'm feelin' feelin' I'm feelin' this way

[00:02:46] 我感觉这种感觉

[00:02:46] 'Cause you're halfway in

[00:02:48] 因为你已经深陷其中

[00:02:48] But don't take too long

[00:02:50] 但是不要等太久

[00:02:50] 'Cause I'm halfway gone

[00:02:52] 因为我已经走了一半

[00:02:52] I'm halfway gone

[00:02:58] 我已经走了一半

[00:02:58] 'Cause I'm halfway gone

[00:03:00] 因为我已经走了一半

[00:03:00] I'm halfway gone

[00:03:06] 我已经走了一半

[00:03:06] 'Cause I'm halfway gone

[00:03:08] 因为我已经走了一半

[00:03:08] I'm halfway gone

[00:03:13] 我已经走了一半