《If You Love Me Don’t Leave Me》歌词

[00:00:00] If You Love Me Don't Leave Me - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)

[00:00:11] //

[00:00:11] If you love me don't leave me

[00:00:17] 如果你爱我，请不要离开我

[00:00:17] If you leave me I'll cry

[00:00:22] 如果你离开我，我一定会哭泣

[00:00:22] Tell me you love another

[00:00:27] 你告诉我，你爱上了别人

[00:00:27] But tell me you'll try

[00:00:32] 但你也告诉我，你会努力尝试

[00:00:32] You ask my heart questions

[00:00:38] 你问我心中的真实想法

[00:00:38] The answer is believe

[00:00:43] 我的答案是，坚持信念

[00:00:43] I could never forget you

[00:00:48] 我绝不可能忘记你

[00:00:48] If you love me don't leave

[00:00:53] 如果你爱我，请不要离开我

[00:00:53] Can't you see that I need you

[00:00:59] 难道你看不出我需要你吗

[00:00:59] Oh how I wish you would stay

[00:01:04] 我是多么希望你能留下

[00:01:04] Need you now and forever

[00:01:09] 无论现在还是未来，我永远需要你

[00:01:09] Just like yesterday

[00:01:14] 一如往昔

[00:01:14] If I had the power

[00:01:20] 如果我可以

[00:01:20] To go back through the years

[00:01:24] 穿越时光，回到过去

[00:01:24] Then the break in your heart love

[00:01:30] 我便不会伤你的心

[00:01:30] Can dry all your tears

[00:01:46] 我的爱可以拭去你所有的泪水

[00:01:46] May God bear me witness

[00:01:52] 愿上帝为我作证

[00:01:52] I'll love you I do

[00:01:56] 我爱你，我真的爱你

[00:01:56] Just give me a chance love

[00:02:02] 给我一个机会，爱人

[00:02:02] I'll prove it to you

[00:02:07] 我会向你证明

[00:02:07] Like roses need rain drops

[00:02:13] 如同玫瑰需要雨滴

[00:02:13] Like daisy's need dew

[00:02:17] 如同雏菊需要露珠

[00:02:17] Like a babe needs it's mother

[00:02:23] 如同婴儿需要母亲

[00:02:23] That's how I need you

[00:02:28] 我也同样需要你