《Complainte De La Butte》歌词

[00:00:00] Complainte De La Butte - Rufus Wainwright

[00:00:00] Written by：Jean Renoir/George Van Parys

[00:00:09] La lune trop blême

[00:00:11] Pose un diadème

[00:00:14] Sur tes cheveux roux

[00:00:18] La lune trop rousse

[00:00:21] De gloire éclabousse

[00:00:23] Ton jupon plein trous

[00:00:28] La lune trop pÂle

[00:00:30] Caresse l'opale

[00:00:33] De tes yeux blasés

[00:00:38] Princesse de la rue

[00:00:40] Soit la bienvenue

[00:00:42] Dans mon coeur blessé

[00:00:48] The stairways up to la butte

[00:00:54] Can make the wretched sigh

[00:00:57] While windmill wings

[00:00:59] Of the moulin

[00:01:02] Shelter you and I

[00:01:09] Petite mandigotte

[00:01:12] Je sens ta menotte

[00:01:14] Qui cherche ma main

[00:01:19] Je sens ta poitrine

[00:01:21] Et ta taille fine

[00:01:24] J'oublie mon chagrin

[00:01:29] Je sens sur tes lèvres

[00:01:31] Une odeur de fièvre

[00:01:33] De gosse mal nourrie

[00:01:38] Et sous ta caresse

[00:01:41] Je sens une ivresse

[00:01:43] Qui m'anéantit

[00:01:48] The stairways up to la butte

[00:01:54] Can make the wretched sigh

[00:01:58] While windmill wings

[00:02:00] Of the moulin

[00:02:03] Shelter you and I

[00:02:10] Mais voilà qu'il flotte

[00:02:14] La lune qu'il flotte

[00:02:16] La princesse aussi

[00:02:21] La la la la la

[00:02:23] La la la la la

[00:02:26] Mon rêve évanoui

[00:02:32] Les escaliers de la butte

[00:02:39] Sont durs aux miséreux

[00:02:43] Les ailes des moulins

[00:02:49] Protègent les amoureux