《Heaven》歌词

[00:00:00] Heaven - 조권 (赵权)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：강은경

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：원상우

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：돈스파이크(Don Spike)/최민식

[00:00:17] //

[00:00:17] 왜 이제 왔나요

[00:00:20] 为什么现在才来

[00:00:20] 더 야윈 그대

[00:00:23] 更加消瘦的你

[00:00:23] 나만큼 힘들었나요

[00:00:30] 和我一样痛苦吗

[00:00:30] 두 번 살게 하네요

[00:00:34] 可以再来一次吗

[00:00:34] 그댄 내 삶을

[00:00:38] 来到我的生活里

[00:00:38] 난 모든 걸 버리려 했죠

[00:00:48] 为了你可以放弃一切

[00:00:48] 왜 나를 떠나요

[00:00:52] 为什么要离我而去

[00:00:52] 아플 거면서

[00:00:55] 明明知道会很难过

[00:00:55] 사랑이 여기에 있는데

[00:01:02] 爱情就在这里

[00:01:02] 다신 그러지마요

[00:01:06] 不要再那样做了

[00:01:06] 내가 죽어요

[00:01:09] 因为那样会让我死去

[00:01:09] 그댄 나의 숨이니까요

[00:01:16] 你让我得以呼吸

[00:01:16] 나 그댈 잃는다는 건

[00:01:23] 失去你

[00:01:23] 내 삶이 다한 건

[00:01:26] 让我的生活也临近边缘

[00:01:26] 살아도 지옥인거죠

[00:01:34] 即使活着也如同地狱

[00:01:34] 그댄 나의 전부

[00:01:36] 你是我的全部

[00:01:36] 그댄 나의 운명

[00:01:38] 你是我的命运

[00:01:38] 헤어질 수 없어요

[00:01:41] 无法与你分开

[00:01:41] 영원보다 먼 곳에

[00:01:45] 要将我们的爱情

[00:01:45] 우리 사랑 가져가요

[00:01:48] 带到更加遥远的地方

[00:01:48] 눈물 없는 세상

[00:01:50] 没有泪水的地方

[00:01:50] 나의 사랑 하나로만

[00:01:52] 只需要

[00:01:52] 그댈 살게 할게요

[00:01:55] 你陪伴就可以生存

[00:01:55] 그대와 나

[00:01:57] 能够

[00:01:57] 영원히 행복할 그 곳

[00:02:05] 让我们幸福的地方

[00:02:05] Heaven

[00:02:10] //

[00:02:10] 울어도 되나요

[00:02:13] 可以允许我哭泣吗

[00:02:13] 그대 앞에서

[00:02:16] 因为感激你

[00:02:16] 고마워 눈물이 나요

[00:02:23] 而流下了泪水

[00:02:23] 기다렸던 날들이

[00:02:27] 等待的岁月

[00:02:27] 너무 아파서

[00:02:30] 那般痛苦

[00:02:30] 그대 다시 미워지네요

[00:02:38] 让我痛恨你

[00:02:38] 사랑을 버린다는 건

[00:02:44] 失去了爱情

[00:02:44] 모든 걸 잃는 건

[00:02:47] 就仿佛失去了一切

[00:02:47] 상처만 남기잖아요

[00:02:52] 留有的只有伤痛

[00:02:52] 그댄 나의 전부

[00:02:53] 你是我的全部

[00:02:53] 그댄 나의 운명

[00:02:55] 你是我的命运

[00:02:55] 헤어질 수 없어요

[00:02:59] 无法与你分开

[00:02:59] 영원보다 먼 곳에

[00:03:02] 要将我们的爱情

[00:03:02] 우리 사랑 가져가요

[00:03:06] 带到更加遥远的地方

[00:03:06] 눈물 없는 세상

[00:03:07] 没有泪水的地方

[00:03:07] 나의 사랑 하나로만

[00:03:09] 只需要

[00:03:09] 그댈 살게 할게요

[00:03:13] 你陪伴就可以生存

[00:03:13] 그대와 나

[00:03:14] 能够

[00:03:14] 영원히 행복할 그 곳

[00:03:38] 让我们幸福的地方

[00:03:38] 그댄 나의 전부

[00:03:39] 你是我的全部

[00:03:39] 그댄 나의 운명

[00:03:41] 你是我的命运

[00:03:41] 헤어질 수 없어요

[00:03:48] 无法与你分开

[00:03:48] 영원보다 먼 곳에

[00:03:52] 要将我们的爱情

[00:03:52] 우리 사랑 가져가요

[00:03:55] 带到更加遥远的地方

[00:03:55] 눈물 없는 세상

[00:03:57] 没有泪水的地方

[00:03:57] 나의 사랑 하나로만

[00:03:59] 只需要

[00:03:59] 그댈 살게 할게요

[00:04:02] 你陪伴就可以生存

[00:04:02] 그대와 나

[00:04:04] 能够

[00:04:04] 영원히 행복할 그 곳

[00:04:12] 让我们幸福的地方

[00:04:12] Heaven

[00:04:17] //