《What a Woman Wants》歌词

[00:00:00] What a Woman Wants - Lari White

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Chuck Cannon/Lari White

[00:00:11]

[00:00:11] Come here darlin' let me whisper in your ear

[00:00:17] 到我身边来亲爱的让我在你耳边轻语

[00:00:17] A precious little secret that I think you need to hear

[00:00:23] 一个珍贵的小秘密我觉得你应该听听

[00:00:23] With the way the women's movement's always making the news

[00:00:28] 妇女运动总是登上新闻

[00:00:28] I can see how a man might get confused

[00:00:34] 我知道一个男人会有多困惑

[00:00:34] Now a woman doesn't mind a man holding the door

[00:00:40] 现在女人不介意男人扶着门

[00:00:40] But slaving in some kitchen ain't what god made a woman for

[00:00:46] 但是在厨房里埋头苦干不是上帝创造女人的目的

[00:00:46] But we've come a long way baby but way down deep we're still the same

[00:00:52] 但我们已经走了很远宝贝但内心深处我们还是一样

[00:00:52] What a woman wants will never change

[00:00:57] 女人想要的永远不会改变

[00:00:57] And what a woman wants is to be treated like a queen

[00:01:03] 女人想要的是被当做女王一样对待

[00:01:03] By a man who deserves to be treated like a king

[00:01:09] 被一个应该被当做国王一样对待的男人伤害

[00:01:09] What a woman wants what keeps her holding on

[00:01:16] 一个女人想要的是什么让她坚持不懈

[00:01:16] Is a loving man who understands what a woman wants

[00:01:32] 是一个懂得女人心中所求的可爱男人

[00:01:32] Now that ain't so complicated baby you know what to do

[00:01:38] 现在这并不复杂宝贝你知道该怎么做

[00:01:38] Just do onto me like you want to be done to

[00:01:44] 就像你希望别人对你做的那样对我吧

[00:01:44] Put me on a pedestral and I'll put you on a throne

[00:01:50] 让我踏上旅途我会让你登上王座

[00:01:50] I bet you're gonna love what a woman wants

[00:01:56] 我打赌你会喜欢女人想要的一切

[00:01:56] What a woman wants is to be treated like a queen

[00:02:01] 女人想要的是被当做女王一样对待

[00:02:01] By a man who deserves to be treated like a king

[00:02:07] 被一个应该被当做国王一样对待的男人伤害

[00:02:07] What a woman wants what keeps her holding on

[00:02:15] 一个女人想要的是什么让她坚持不懈

[00:02:15] Is a loving man who understands what a woman wants

[00:02:20] 是一个懂得女人心中所求的可爱男人

[00:02:20] What a woman wants is to be treated like a queen

[00:02:26] 女人想要的是被当做女王一样对待

[00:02:26] By a man who deserves to be treated like a king

[00:02:32] 被一个应该被当做国王一样对待的男人伤害

[00:02:32] What a woman wants what keeps her holding on

[00:02:40] 一个女人想要的是什么让她坚持不懈

[00:02:40] Is a loving man who understands what a woman wants

[00:02:46] 是一个懂得女人心中所求的可爱男人

[00:02:46] And missed given wanna loving man who understands what a woman wants

[00:02:51] 想念那个想要爱一个了解女人想要什么的男人