《Pot Still Haffi Bubble》歌词

[00:00:00] Pot Still Haffi Bubble - Queen Ifrica

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Alright alright alright alright

[00:00:07] 好吧好吧

[00:00:07] A food mi want but mi

[00:00:08] 我想要的食物但是我

[00:00:08] Nuh go fight I work m

[00:00:10] 不去战斗我埋头苦干

[00:00:10] I want wat fi mine a

[00:00:11] 我想要什么

[00:00:11] Word to dem pot still

[00:00:14] 我向他们保证

[00:00:14] Haffi bubble yeah pot still

[00:00:16] 哈菲香槟依然是好东西

[00:00:16] Haffi bubble pot still haffi bubble

[00:00:18] 哈菲香槟依然在喝

[00:00:18] Yeah pot still haffi

[00:00:19] 钞票依然源源不断

[00:00:19] Bubble things get rougher every day

[00:00:21] 泡沫的事情一天比一天艰难

[00:00:21] Pot still haffi bubble

[00:00:22] 钞票依然源源不断

[00:00:22] Nuh see nothin from

[00:00:23] 什么都看不见

[00:00:23] We pay pot still haffi pot

[00:00:25] 我们有钱还是有钱

[00:00:25] Still haffi bubble yeah pot still haffi bubble

[00:00:28] 依然抽着那种东西

[00:00:28] Pot still

[00:00:28] 依然是那种东西

[00:00:28] Haffi bubble yeah pot still haffi bubble

[00:00:30] 哈菲香槟依然在喝

[00:00:30] We see everything

[00:00:32] 我们什么都看在眼里

[00:00:32] A fail pot still haffi bubble

[00:00:33] 一败涂地我依然心怀期待

[00:00:33] Lucky cop dem a

[00:00:35] 幸运的警察

[00:00:35] Real pot still haffi coulda

[00:00:37] 真正的好货依然可以

[00:00:37] Rain or shine peace time

[00:00:38] 风雨无阻和平相处

[00:00:38] Or crime still a dutty street

[00:00:40] 犯罪依然是一条死气沉沉的街道

[00:00:40] Cas food haffi eat

[00:00:42] 我要吃点好东西

[00:00:42] I've got my family to feed

[00:00:43] 我要养家糊口

[00:00:43] And they waan mi

[00:00:44] 他们想要我

[00:00:44] To proceed atlast think bout

[00:00:46] 继续前进思考

[00:00:46] That all ends haffi meet

[00:00:48] 一切都结束了我会如愿以偿

[00:00:48] Even though we got money

[00:00:49] 即使我们有钱

[00:00:49] The cost of livin up

[00:00:50] 活下去的代价

[00:00:50] Food is de stuff of life n we nuh got

[00:00:52] 食物是生活中的必需品我们没有

[00:00:52] Enough so anyway dis

[00:00:54] 够了不管怎样

[00:00:54] Food yeh we a go find

[00:00:56] 我们去找食物

[00:00:56] It and we nuh care where

[00:00:58] 我们不在乎在哪里

[00:00:58] Society a hide it

[00:00:59] 社会把它藏起来

[00:00:59] We tell dem pot still haffi

[00:01:00] 我们告诉他们钞票依然源源不断

[00:01:00] Bubble yeah pot still

[00:01:01] 好喝的依然是那种东西

[00:01:01] Haffi bubble pot still haffi

[00:01:03] 哈菲香槟依然是哈菲

[00:01:03] Bubble yeah pot still haffi

[00:01:05] 抽着那种东西

[00:01:05] Bubble things get rougher

[00:01:06] 泡沫让一切愈发艰难

[00:01:06] Every day pot still haffi bubble

[00:01:08] 每天都抽着那种东西

[00:01:08] Nuh see nothin from

[00:01:09] 什么都看不见

[00:01:09] We pay pot still haffi pot

[00:01:11] 我们有钱还是有钱

[00:01:11] Still haffi bubble yeah pot

[00:01:12] 依然抽着那种东西

[00:01:12] Still haffi bubble pot still

[00:01:14] 依然喝着香槟

[00:01:14] Haffi bubble yeah pot still

[00:01:16] 哈菲香槟依然是好东西

[00:01:16] Haffi bubble we see everything

[00:01:17] 哈菲泡泡我们什么都看在眼里

[00:01:17] A fail pot still haffi bubble

[00:01:19] 一败涂地我依然心怀期待

[00:01:19] Lucky cop dem a

[00:01:20] 幸运的警察

[00:01:20] Real pot still haffi alright

[00:01:23] 真正的好货依然没问题

[00:01:23] Things seems to be worse

[00:01:24] 情况似乎更加糟糕

[00:01:24] Than its ever been di bolt a melt out and

[00:01:26] 比以往任何时候都更加疯狂

[00:01:26] The bass line is very thin but still a give

[00:01:29] 低音线很细但还是很不错

[00:01:29] Thanks fi di morning cause

[00:01:31] 谢谢你我的清晨

[00:01:31] Life is more greater than

[00:01:32] 生命比

[00:01:32] Anything in I nah yah is

[00:01:34] 我什么都愿意

[00:01:34] That jah jah give me

[00:01:36] 上帝赐予我的一切

[00:01:36] Go when I can't runaway from my

[00:01:38] 当我无法摆脱

[00:01:38] Responsabilities and when

[00:01:40] 责任和时间

[00:01:40] Di bossman a full we up

[00:01:41] 大老板我们嗨翻天

[00:01:41] With empty promises tell

[00:01:42] 许下空洞的诺言

[00:01:42] Another step fi step fi dig

[00:01:44] 再向前一步

[00:01:44] The premises listen dis

[00:01:46] 前提听着

[00:01:46] Pot still haffi bubble yeah

[00:01:47] 钞票依然源源不断

[00:01:47] Pot still haffi bubble pot

[00:01:48] 我依然在抽那种东西

[00:01:48] Still haffi bubble yeah pot

[00:01:50] 依然抽着那种东西

[00:01:50] Still haffi bubble things get

[00:01:51] 我依然在努力挣钱

[00:01:51] Rougher every day pot still

[00:01:53] 每天都过得很艰难

[00:01:53] Haffi bubble nuh see nothin

[00:01:54] 吹着泡泡什么都看不见

[00:01:54] From we pay pot still haffi

[00:01:56] 从我们付出代价到现在

[00:01:56] Pot still haffi bubble

[00:01:57] 钞票依然源源不断

[00:01:57] Yeah pot still haffi bubble

[00:01:59] 钞票依然源源不断

[00:01:59] Pot still haffi bubble yeah

[00:02:01] 钞票依然源源不断

[00:02:01] Pot still haffi bubble

[00:02:02] 钞票依然源源不断

[00:02:02] We see everything a fail pot

[00:02:04] 我们把一切都视作失败

[00:02:04] Still haffi bubble lucky

[00:02:05] 依然很幸运

[00:02:05] Cop dem a real pot still

[00:02:08] 给他们买了很多好货

[00:02:08] Haffi mi nah waan to

[00:02:09] 我不想这样

[00:02:09] Hear mi pickny dem a

[00:02:11] 听我说我的好兄弟

[00:02:11] Cry mi really nah go an

[00:02:12] 我真的不会哭

[00:02:12] Listen hungry inna they

[00:02:13] 听着他们饥肠辘辘

[00:02:13] Voice so mi nuh mi hustlin

[00:02:15] 我的声音好迷人我没有挣钱

[00:02:15] Cause I know truly

[00:02:16] 因为我真的知道

[00:02:16] Nah nah sin head a spin

[00:02:17] Nah nah sin head a spin

[00:02:17] Survival is my medicine

[00:02:18] 生存是我的解药

[00:02:18] So mi sing pot still haffi

[00:02:20] 所以我唱起歌来依然很开心

[00:02:20] Bubble yeah pot still

[00:02:21] 好喝的依然是那种东西

[00:02:21] Haffi bubble pot still haffi

[00:02:23] 哈菲香槟依然是哈菲

[00:02:23] Bubble yeah pot still haffi

[00:02:25] 抽着那种东西

[00:02:25] Bubble things get rougher

[00:02:25] 泡沫让一切愈发艰难

[00:02:25] Every day pot still haffi bubble

[00:02:28] 每天都抽着那种东西

[00:02:28] Nuh see nothin from

[00:02:29] 什么都看不见

[00:02:29] We pay pot still haffi pot

[00:02:31] 我们有钱还是有钱

[00:02:31] Still haffi bubble yeah pot

[00:02:32] 依然抽着那种东西

[00:02:32] Still haffi bubble pot still

[00:02:34] 依然喝着香槟

[00:02:34] Haffi bubble yeah pot still

[00:02:36] 哈菲香槟依然是好东西

[00:02:36] Haffi bubble we see everything

[00:02:37] 哈菲泡泡我们什么都看在眼里

[00:02:37] A fail pot still haffi bubble

[00:02:39] 一败涂地我依然心怀期待

[00:02:39] Lucky cop dem a

[00:02:40] 幸运的警察

[00:02:40] Real pot still haffi coulda

[00:02:42] 真正的好货依然可以

[00:02:42] Rain or shine peace time

[00:02:44] 风雨无阻和平相处

[00:02:44] Or crime still a dutty street

[00:02:46] 犯罪依然是一条死气沉沉的街道

[00:02:46] Cas food haffi eat

[00:02:48] 我要吃点好东西

[00:02:48] I've got my family to feed

[00:02:49] 我要养家糊口

[00:02:49] And they waan mi

[00:02:50] 他们想要我

[00:02:50] To proceed things stick but

[00:02:51] 继续前进坚持下去但是

[00:02:51] The torn ends haffi meet

[00:02:53] 支离破碎的结局终会迎刃而解

[00:02:53] Even though we go

[00:02:54] 即使我们离去

[00:02:54] Lt money di cost of livin

[00:02:55] 金钱就是生活的代价

[00:02:55] Up food is di stuff of life and we nah

[00:02:58] 食物就是生活的必需品我们不会

[00:02:58] Got enuff so anyway

[00:03:00] 反正我有很多钱

[00:03:00] Di food yeh we a go

[00:03:01] 有吃的我们马上出发

[00:03:01] Find it and we no care

[00:03:03] 找到真爱我们毫不在意

[00:03:03] Weh society a hide

[00:03:05] 社会是个藏身之所

[00:03:05] It pot still haffi bubble yeah

[00:03:07] 钞票依然源源不断

[00:03:07] Pot still haffi bubble

[00:03:08] 钞票依然源源不断

[00:03:08] Pot still haffi bubble yeah

[00:03:10] 钞票依然源源不断

[00:03:10] Pot still haffi bubble things

[00:03:11] 我依然可以尽情放纵

[00:03:11] Get rougher every day pot

[00:03:13] 一天比一天艰难

[00:03:13] Still haffi bubble nuh see

[00:03:14] 我依然心怀期待

[00:03:14] Nothin from we pay pot still

[00:03:16] 我们依然身无分文

[00:03:16] Haffi pot still haffi

[00:03:17] 钞票依然源源不断

[00:03:17] Bubble yeah pot still haffi

[00:03:19] 抽着那种东西

[00:03:19] Bubble pot still haffi bubble

[00:03:21] 我依然心怀期待

[00:03:21] Yeah pot still haffi bubble

[00:03:22] 钞票依然源源不断

[00:03:22] We see everything a fail

[00:03:24] 我们把一切都视作失败

[00:03:24] Pot still haffi bubble lucky

[00:03:25] 钞票依然源源不断幸运无比

[00:03:25] Cop dem a real pot

[00:03:27] 给他们买了一把好枪

[00:03:27] Still haffi dem a severe

[00:03:29] 我依然觉得他们很厉害

[00:03:29] Dem a severe please yeeh

[00:03:32] 他们很厉害拜托了

[00:03:32] Plee dem nah go win becuh

[00:03:37] 拜托他们赢不了的

[00:03:37] We children dem nah

[00:03:39] 我们都是孩子

[00:03:39] Go give in dem a try to fail we but

[00:03:44] 给他们一个失败的机会但是

[00:03:44] Dem can't stand we pot still

[00:03:52] 他们无法忍受我们依然抽着那种东西

[00:03:52] Haffi bubble no matter

[00:03:53] 哈菲泡泡不管

[00:03:53] What dem do no matter

[00:03:55] 不管他们做什么

[00:03:55] How much trouble pot still

[00:03:57] 多少烦恼依然

[00:03:57] Haffi bubble the hungry

[00:04:01] 哈菲泡饥饿的人

[00:04:01] Belly haffi full up you know

[00:04:05] 肚子鼓鼓的你知道

[00:04:05] Why we erupt all you sufferers

[00:04:10] 我们爆发的原因各位饱受折磨的人

[00:04:10] Huh pot still haffi

[00:04:16] 依然抽着那种东西

[00:04:16] Bubble pot still haffi bubble

[00:04:24] 我依然心怀期待

[00:04:24] We nah want no tribal

[00:04:27] 我们不想要部落

[00:04:27] Wars pot still haffi bubble

[00:04:30] 战争一触即发

[00:04:30] Pot still haffi bubble yeah

[00:04:35] 钞票依然源源不断

[00:04:35] Gun shot 'im noise

[00:04:40] 枪声响起