《My Love》歌词

[00:00:00] My Love (我的爱) - Whitney Houston

[00:00:11] //

[00:00:11] My love

[00:00:17] 我的爱

[00:00:17] Some girl just wanna spend guys money

[00:00:20] 有些女孩只想花男孩的钱

[00:00:20] Live their lives chasing the milk or honey

[00:00:24] 过着她们的生活 追逐牛奶或者蜂蜜

[00:00:24] Silver lives are their fantasy

[00:00:26] 银色的生活就是她们的幻想

[00:00:26] But you're lucky cause that ain't me

[00:00:31] 但是你很幸运 因为那不是我

[00:00:31] Most girls think guys are all the same

[00:00:33] 大部分女孩觉得男人都一样

[00:00:33] Not you so I can take the blame

[00:00:37] 不是你 所以我可以承担过错

[00:00:37] I love you through the joy and pain

[00:00:40] 经历过欢乐和痛苦我都爱你

[00:00:40] Even the coldest georgia rain

[00:00:42] 即使是最冰冷的雨

[00:00:42] Chorus:

[00:00:43] //

[00:00:43] See my love is like a open sky

[00:00:46] 我的爱就像开阔的天空

[00:00:46] See my heart is like the river wide

[00:00:50] 我的心就像宽广的河流

[00:00:50] No my world would never ever run dry

[00:00:53] 我的世界永远不会干涸

[00:00:53] It runs over for you and i

[00:00:56] 它为你和我流动

[00:00:56] See my love is deeper than the sea

[00:00:59] 我的爱比海还深

[00:00:59] And sweeter than a pretty melody

[00:01:02] 比优美的旋律还要甜蜜

[00:01:02] So tell everybody that you're glad you got me

[00:01:06] 告诉所有人你很高兴得到了我

[00:01:06] You can trust in my love

[00:01:07] 你可以相信我的爱

[00:01:07] My l-o-v-e

[00:01:08] 我的爱

[00:01:08] (my love my love my)

[00:01:10] 我的爱

[00:01:10] Some think that love is just a word

[00:01:13] 爱只是一个字眼

[00:01:13] Because of all the things theyve heard

[00:01:17] 因为他们曾听过的所有事情

[00:01:17] They think theyre gotta close their hearts

[00:01:19] 他们觉得他们要封锁他们的心灵

[00:01:19] Can't see the light the soul in the dark

[00:01:24] 看不到光明 心灵处在黑暗中

[00:01:24] But I know I got a real good man

[00:01:27] 但我知道我得到了一个真的好男人

[00:01:27] Who loves me the best as he can

[00:01:30] 尽他所能地爱我

[00:01:30] Thats why I'm here faithfully

[00:01:33] 那就是我这么忠诚的原因

[00:01:33] Cause youll do the same for me

[00:02:04] 因为你会为我做同样的事

[00:02:04] You gotta go through

[00:02:05] 你要经历

[00:02:05] The fire (the pain)

[00:02:06] 火焰 痛苦

[00:02:06] The rain (the joy)

[00:02:09] 雨水 欢乐

[00:02:09] Take the joy and do it in pain

[00:02:11] 带着欢乐 在痛苦中坚持

[00:02:11] (never give in)

[00:02:12] 永远不屈服

[00:02:12] Give in

[00:02:13] 屈服

[00:02:13] Don't give up

[00:02:14] 不要放弃

[00:02:14] (don't give up)

[00:02:15] 不要放弃

[00:02:15] We can try but it will never never break my love

[00:02:21] 我们可以尝试 但是那永远不会伤我的心

[00:02:21] Sweet sweet love

[00:02:24] 甜蜜的爱

[00:02:24] Sweet sweet love

[00:02:25] 甜蜜的爱

[00:02:25] See my love

[00:02:30] 我的爱