《Little Green Bag (From ”Resevoir Dogs”)》歌词

[00:00:00] Little Green Bag - Soundtrack

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Visser Jan/Bouwens Hans

[00:00:14]

[00:00:14] Yeah

[00:00:20] 是

[00:00:20] Lookin' back on the track for a little green bag

[00:00:25] 回首过去寻找一个小绿包

[00:00:25] Got to find just the kind or I'm losin' my mind

[00:00:30] 必须找到合适的人选否则我会失去理智

[00:00:30] Out of sight in the night out of sight in the day

[00:00:34] 消失在黑夜里消失在白昼里

[00:00:34] Lookin' back on the track gonna do it my way

[00:00:39] 回首过去我会用我自己的方式

[00:00:39] Out of sight in the night out of sight in the day

[00:00:44] 消失在黑夜里消失在白昼里

[00:00:44] Lookin' back on the track gonna do it my way

[00:00:48] 回首过去我会用我自己的方式

[00:00:48] Lookin' back

[00:00:56] 回首过去

[00:00:56] Ah

[00:00:57] 啊

[00:00:57] Lookin' for some happiness

[00:01:00] 寻找幸福

[00:01:00] But there is only loneliness to find

[00:01:06] 可你只会感到孤独寂寞

[00:01:06] Jump to the left turn to the right

[00:01:11] 向左跳向右跳

[00:01:11] Lookin' upstairs lookin' behind yeah

[00:01:35] 环顾四周环顾四周

[00:01:35] Lookin' for some happiness

[00:01:37] 寻找幸福

[00:01:37] But there is only loneliness to find

[00:01:44] 可你只会感到孤独寂寞

[00:01:44] Jump to the left turn to the right

[00:01:49] 向左跳向右跳

[00:01:49] Lookin' upstairs lookin' behind up

[00:02:02] 环顾四周环顾四周

[00:02:02] Yeah

[00:02:04] 是

[00:02:04] Lookin' back on the track for a little green bag

[00:02:08] 回首过去寻找一个小绿包

[00:02:08] Got to find just the kind or I'm losin' my mind

[00:02:13] 必须找到合适的人选否则我会失去理智

[00:02:13] Out of sight in the night out of sight in the day

[00:02:18] 消失在黑夜里消失在白昼里

[00:02:18] Lookin' back on the track gonna do it my way

[00:02:22] 回首过去我会用我自己的方式

[00:02:22] Lookin' back on the track for a little little green bag

[00:02:27] 回首过去寻找一个小绿包

[00:02:27] Got to find just the kind or I'm losin' my mind

[00:02:32] 必须找到合适的人选否则我会失去理智

[00:02:32] Lookin' for some happiness

[00:02:34] 寻找幸福

[00:02:34] But there is only loneliness to find

[00:02:40] 可你只会感到孤独寂寞

[00:02:40] Jump to the left turn to the right

[00:02:45] 向左跳向右跳

[00:02:45] Lookin' upstairs lookin' behind up

[00:03:12] 环顾四周环顾四周

[00:03:12] Lookin' for some happiness

[00:03:13] 寻找幸福

[00:03:13] But there is only loneliness to find

[00:03:20] 可你只会感到孤独寂寞

[00:03:20] Jump to the left turn to the right

[00:03:25] 向左跳向右跳

[00:03:25] Lookin' upstairs lookin' behind up

[00:03:52] 环顾四周环顾四周

[00:03:52] Pa pa la pa pa pa pa pa pa pa la pa pa

[00:03:55]

[00:03:55] Pa pa pa pa la pa la la

[00:04:00]

[00:04:00] Pa pa la la pa pa pa pa la la

[00:04:05]