《Digital Love》歌词

[00:00:00] Digital Love (完整版) - Bronze Radio Return

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：Christopher Robert Henderson

[00:00:00]

[00:00:00] Composed by：Christopher Robert Henderson

[00:00:00]

[00:00:00] I can't do this no more

[00:00:06] 我不能再这样下去了

[00:00:06] Pulling myself up off the floor

[00:00:10] 让自己振作起来

[00:00:10] And if I'm not plugged in you're not coming in

[00:00:13] 如果我不投入你就不会来找我

[00:00:13] 'Cause I don't need another chore to do

[00:00:17] 因为我不需要再做苦差事

[00:00:17] I'm an analog man with a digital case of you

[00:00:23] 我是个模拟人我对你的看法是数字化的

[00:00:23] Sign me off now sign me on

[00:00:28] 让我退出现在让我加入

[00:00:28] Write me off now before I'm gone

[00:00:33] 趁我还未离去赶紧忘记我吧

[00:00:33] And if I keep plugged in you keep coming in

[00:00:35] 如果我和你亲密无间你会不断出现

[00:00:35] And maybe I need something new

[00:00:40] 也许我需要新的刺激

[00:00:40] I'm an analog man with a digital case of you

[00:00:45] 我是个模拟人我对你的看法是数字化的

[00:00:45] Oh I'll love you through the wire if the wire is strong

[00:00:50] 如果我的爱坚不可摧我会不顾一切地爱你

[00:00:50] 'Cause a cool cable crumbles when this wire gets long

[00:00:55] 因为一根冰冷的绳索在它变长的时候就支离破碎

[00:00:55] And I say I know it you know it I say hey

[00:01:01] 我说我知道你知道我说嘿

[00:01:01] It's like digital digital digital love

[00:01:07] 这就像数字化的爱情

[00:01:07] Mama don't see me no more

[00:01:09] 妈妈再也见不到我

[00:01:09] I tell you I tell you

[00:01:12] 我告诉你

[00:01:12] My Mama don't see me no more

[00:01:15] 我妈妈再也见不到我了

[00:01:15] I tell you I tell you

[00:01:17] 我告诉你

[00:01:17] And on and on it goes and goes

[00:01:20] 反反复复

[00:01:20] I can't get closer if the distance grows

[00:01:23] 如果我们渐行渐远我就无法靠近

[00:01:23] This is digital and I take it as it flows

[00:01:29] 这是数字音乐我随心而动

[00:01:29] Dial me up now dial me off

[00:01:35] 给我打电话现在给我挂掉

[00:01:35] Communicate this before it's lost

[00:01:39] 在失去一切之前好好沟通

[00:01:39] And if I'm here you're there it's always where

[00:01:42] 如果我在这里你在那里它总是在哪里

[00:01:42] We can never get together in the same d**n room

[00:01:46] 我们永远无法共处一室

[00:01:46] I'm an analog man that your wires always run to

[00:01:51] 我是个模拟人你总是和我感同身受

[00:01:51] Oh I'll love you through the wire if the wire is strong

[00:01:57] 如果我的爱坚不可摧我会不顾一切地爱你

[00:01:57] 'Cause a cool cable crumbles when this wire gets long

[00:02:02] 因为一根冰冷的绳索在它变长的时候就支离破碎

[00:02:02] And I say I know it you know it I say hey

[00:02:07] 我说我知道你知道我说嘿

[00:02:07] It's like digital digital digital love

[00:02:45] 这就像数字化的爱情

[00:02:45] Oh I'll love you through the wire if the wire is strong

[00:02:50] 如果我的爱坚不可摧我会不顾一切地爱你

[00:02:50] 'Cause a cool cable crumbles when this wire gets long

[00:02:55] 因为一根冰冷的绳索在它变长的时候就支离破碎

[00:02:55] And I say I know it you know it I say hey

[00:03:01] 我说我知道你知道我说嘿

[00:03:01] It's like digital digital digital love

[00:03:06] 这就像数字化的爱情

[00:03:06] It's like digital digital digital love

[00:03:11] 这就像数字化的爱情

[00:03:11] It's like digital digital digital love

[00:03:16] 这就像数字化的爱情