《Pullin’ On The Reins》歌词

[00:00:00] Pullin' On The Reins - Bronze Radio Return

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Kyle is a cashier in the corner village store

[00:00:15] 凯尔是街角小店的收银员

[00:00:15] Seven days a week he works

[00:00:18] 他一周七天都在工作

[00:00:18] Just pushing on a cash drawer

[00:00:22] 只想打开装现金的抽屉

[00:00:22] The gambling debts and empty bets

[00:00:25] 赌债和赌注都是空的

[00:00:25] Have chained him to this place

[00:00:27] 把他禁锢在这个地方

[00:00:27] And all the money he touches now

[00:00:30] 他现在赚了好多钱

[00:00:30] Gets locked in the store safe

[00:00:36] 被锁在商店里保险箱里

[00:00:36] Mr Claire was a millionaire and a captain of his field

[00:00:42] 克莱尔先生是个百万富翁也是他领域的领袖

[00:00:42] On his farm a lucky charm

[00:00:44] 在他的农场幸运女神

[00:00:44] Made all the cash crops yield

[00:00:48] 让所有的经济作物都丰收

[00:00:48] Then one July Uncle Sam came by

[00:00:51] 后来有一年七月山姆大叔来了

[00:00:51] And shut that farmer down

[00:00:53] 干掉那个农民

[00:00:53] 'Cause Mr Clair had not declared

[00:00:56] 因为克莱尔先生没有宣布

[00:00:56] All the cash crops in his ground

[00:01:00] 他地里的经济作物

[00:01:00] 'Cause there's always someone

[00:01:04] 因为总有人

[00:01:04] Pullin' on the reins

[00:01:10] 拉着缰绳

[00:01:10] 'Cause there's always someone

[00:01:14] 因为总有人

[00:01:14] Pullin' on pullin' on pullin' on

[00:01:18] 勇往直前

[00:01:18] Look around and what you'll see

[00:01:21] 环顾四周你会看到

[00:01:21] Is everybody tied down to some degree

[00:01:23] 是否每个人都被束缚在某种程度上

[00:01:23] We're like links upon an endless chain

[00:01:26] 我们就像无休无止的项链

[00:01:26] Someone's gotta pull our reins

[00:01:28] 总得有人来控制我们

[00:01:28] Look around and what you'll see

[00:01:31] 环顾四周你会看到

[00:01:31] Is everybody tied down to some degree

[00:01:34] 是否每个人都被束缚在某种程度上

[00:01:34] We're like links upon an endless chain

[00:01:36] 我们就像无休无止的项链

[00:01:36] Someone's gotta pull our reins

[00:01:39] 总得有人来控制我们

[00:01:39] Someone's gotta pull our reins

[00:01:42] 总得有人来控制我们

[00:01:42] Dr Lee has a family and a nice house in the hills

[00:01:47] DrLee在山上有一个家和一栋漂亮的房子

[00:01:47] No money in his pool

[00:01:49] 他的泳池里没有钱

[00:01:49] He uses it to drown in bills

[00:01:53] 他用钞票淹没自己

[00:01:53] Every single day

[00:01:56] 每一天

[00:01:56] More pour in

[00:01:58] 倒更多酒

[00:01:58] Many mouths to feed

[00:02:00] 很多人要养活

[00:02:00] But not enough to swallow them

[00:02:05] 但不足以将它们吞没

[00:02:05] 'Cause there's always someone

[00:02:09] 因为总有人

[00:02:09] Pullin' on the reins

[00:02:15] 拉着缰绳

[00:02:15] 'Cause there's always someone

[00:02:20] 因为总有人

[00:02:20] Pullin' on pullin' on pullin' on

[00:02:23] 勇往直前

[00:02:23] I don't know but the things I've seen

[00:02:26] 我不知道但我亲眼所见

[00:02:26] Now I'm a younger man and I might be green

[00:02:28] 现在我是个年轻人我可能是个新手

[00:02:28] But for many years and the time between

[00:02:31] 但是很多年过去了

[00:02:31] We're all the gears on the fixed machine

[00:02:34] 我们是固定机器上的齿轮

[00:02:34] Look around and what you'll see

[00:02:36] 环顾四周你会看到

[00:02:36] Is everybody tied down to some degree

[00:02:39] 是否每个人都被束缚在某种程度上

[00:02:39] We're like links upon an endless chain

[00:02:42] 我们就像无休无止的项链

[00:02:42] Someone's gotta pull our reins

[00:02:44] 总得有人来控制我们

[00:02:44] Look around and what you'll see

[00:02:47] 环顾四周你会看到

[00:02:47] Is everybody tied down to some degree

[00:02:49] 是否每个人都被束缚在某种程度上

[00:02:49] We're like links upon an endless chain

[00:02:52] 我们就像无休无止的项链

[00:02:52] Someone's gotta pull our reins

[00:02:54] 总得有人来控制我们

[00:02:54] Someone's gotta pull our reins

[00:03:03] 总得有人来控制我们

[00:03:03] I don't know but I must say

[00:03:05] 我不知道但我必须说

[00:03:05] Don't need no one now to guide my way

[00:03:08] 现在不需要任何人为我指引方向

[00:03:08] Gonna sing my song gonna work all day

[00:03:10] 我要唱我的歌我要工作一整天

[00:03:10] And no one's gonna pull my reins

[00:03:13] 没有人会拉我的缰绳

[00:03:13] I don't know but I must say

[00:03:15] 我不知道但我必须说

[00:03:15] Don't need no one now to guide my way

[00:03:18] 现在不需要任何人为我指引方向

[00:03:18] Gonna sing my song gonna work all day

[00:03:21] 我要唱我的歌我要工作一整天

[00:03:21] And no one's gonna pull my reins

[00:03:23] 没有人会拉我的缰绳

[00:03:23] And no one's gonna pull my reins

[00:03:28] 没有人会拉我的缰绳