《All About The Love (Acoustic)》歌词

[00:00:00] All About The Love - Acoustic - Sister Hazel

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Tell me everything that's on your mind

[00:00:07] 告诉我你在想什么

[00:00:07] Tell me what the trouble is

[00:00:09] 告诉我出了什么问题

[00:00:09] And I'll make some time

[00:00:13] 我会抽点时间

[00:00:13] You never seem to worry

[00:00:15] 你似乎从不担心

[00:00:15] About the things that you don't understand

[00:00:19] 那些你无法理解的事情

[00:00:19] Your cellophane window-pane keeps the world

[00:00:21] 你的玻璃纸窗户玻璃让整个世界

[00:00:21] Far from coming in

[00:00:25] 远远没有到来

[00:00:25] It's all about the love

[00:00:28] 都是因为爱

[00:00:28] It's everything you've been thinking of

[00:00:31] 这就是你梦寐以求的一切

[00:00:31] It's all about the love

[00:00:34] 都是因为爱

[00:00:34] So here's to you and here's to something new

[00:00:37] 所以这杯酒敬你敬新的感觉

[00:00:37] Give it up for love

[00:00:40] 为爱放弃吧

[00:00:40] Cause it'll be enough

[00:00:44] 因为这就足够了

[00:00:44] For you

[00:00:48] 为了你

[00:00:48] Show me everything you want to show

[00:00:55] 告诉我你想告诉我的一切

[00:00:55] Tell me what the puzzle is

[00:00:56] 告诉我难题在哪里

[00:00:56] And where the pieces go

[00:01:01] 碎片去了哪里

[00:01:01] Candlelight Barry White and candy-apple

[00:01:03] BarryWhite的烛光糖果苹果

[00:01:03] Screw top wine

[00:01:07] 顶级红酒

[00:01:07] Laughing like the world won't pay us no mind

[00:01:13] 哈哈大笑好像这世界根本不在乎我们

[00:01:13] It's all about the love

[00:01:15] 都是因为爱

[00:01:15] It's everything you've been thinking of

[00:01:19] 这就是你梦寐以求的一切

[00:01:19] It's all about the love

[00:01:22] 都是因为爱

[00:01:22] So here's to you and here's to something new

[00:01:25] 所以这杯酒敬你敬新的感觉

[00:01:25] Give it up for love

[00:01:27] 为爱放弃吧

[00:01:27] Cause it'll be enough

[00:01:31] 因为这就足够了

[00:01:31] For you

[00:01:33] 为了你

[00:01:33] Slow down

[00:01:33] 放慢脚步

[00:01:33] Have you looked at me lately

[00:01:36] 最近你有没有注意到我

[00:01:36] I've been standing around here waiting

[00:01:39] 我一直站在原地等待

[00:01:39] Isn't it so fascinating

[00:01:41] 是不是很迷人

[00:01:41] When love's in love with you

[00:01:49] 当爱与你相爱时

[00:01:49] It's all about the love

[00:01:52] 都是因为爱

[00:01:52] It's everything you've been thinking of

[00:01:56] 这就是你梦寐以求的一切

[00:01:56] It's all about the love

[00:01:58] 都是因为爱

[00:01:58] So here's to you and here's to something new

[00:02:02] 所以这杯酒敬你敬新的感觉

[00:02:02] Give it up for love

[00:02:04] 为爱放弃吧

[00:02:04] Cause it'll be enough

[00:02:07] 因为这就足够了

[00:02:07] For you

[00:02:10] 为了你

[00:02:10] For you

[00:02:14] 为了你

[00:02:14] It's all about the love

[00:02:17] 都是因为爱

[00:02:17] It's everything you've been thinking of

[00:02:21] 这就是你梦寐以求的一切

[00:02:21] It's all about the love

[00:02:23] 都是因为爱

[00:02:23] So here's to you and here's to something new

[00:02:27] 所以这杯酒敬你敬新的感觉

[00:02:27] Give it up for love

[00:02:29] 为爱放弃吧

[00:02:29] Cause it'll be enough

[00:02:33] 因为这就足够了

[00:02:33] For you

[00:02:38] 为了你