《Sidestep》歌词

[00:00:00] Sidestep - Robin Thicke (罗宾·西克)

[00:00:06] //

[00:00:06] Ohhhh baby

[00:00:10] 宝贝

[00:00:10] Come on baby come on now

[00:00:13] 来吧 宝贝 现在就来

[00:00:13] Sidestep

[00:00:14] 闪躲

[00:00:14] Hey don't you sidestep my love

[00:00:19] 不要闪躲我的爱

[00:00:19] Huh

[00:00:22] //

[00:00:22] They say it ain't about your car and your house

[00:00:27] 我不关心你的车子或者你的房子

[00:00:27] Or the money you make and how it all goes down

[00:00:31] 你挣的那些钱 还有你是怎么挥霍掉的

[00:00:31] I think that its about keeping ones you love near

[00:00:35] 我只是在想 是不是应该让那个你爱的人出现在你的身边

[00:00:35] That's why I'm on the hop thinking you should be here

[00:00:40] 所以我一直不停地在想 该不该出现在你的身旁

[00:00:40] Maybe I should hurry up get by your side

[00:00:44] 也许我应该立刻赶到你的眼前

[00:00:44] Follow you around just be on your time

[00:00:48] 围绕在你身边 时刻听你召唤

[00:00:48] Or maybe I should just leave you behind

[00:00:53] 或者我应该放手 给你自由

[00:00:53] Maybe I'm keeping you from a chance at a better life

[00:00:56] 因为也许离开我 你会过上一种更好的生活

[00:00:56] Oh

[00:00:57] //

[00:00:57] Then I call you and I come out and tell you straight up

[00:01:02] 然后我给你打电话 我离开家去找你

[00:01:02] Baby I I need your love

[00:01:05] 向你坦白我的心声 亲爱的我需要你

[00:01:05] And you go sidestep pull me around

[00:01:08] 然后你就开始闪躲 把我支向一旁

[00:01:08] Put out your hand put me on down and I

[00:01:10] 你让我的心上上下下 捉摸不定

[00:01:10] Wanna know why why you don't need my love

[00:01:13] 我很想知道 为什么你不需要我的爱

[00:01:13] Then you go sidestep swing me around

[00:01:16] 然后你又开始闪躲 把我支向一旁

[00:01:16] Put out your hand put me on down and I

[00:01:18] 你让我的心上上下下 捉摸不定

[00:01:18] Wanna know why why you ain't in no hurry for my love

[00:01:22] 我很想知道 为什么你对我的爱这么漠不关心

[00:01:22] Oh

[00:01:24] //

[00:01:24] Hmmm

[00:01:25] //

[00:01:25] You ain't in no hurry

[00:01:28] 你态度那么冷漠

[00:01:28] Baby

[00:01:29] 宝贝

[00:01:29] That makes me worry

[00:01:31] 这让我很不安

[00:01:31] On the telephone telling me you tired of being alone

[00:01:35] 你在电话里告诉我 厌倦了孤单一人

[00:01:35] But we staying up all night

[00:01:37] 但整个夜里 我们却都只在坐着聊天

[00:01:37] Talking about I ain't doing right

[00:01:40] 谈论着我那些荒谬的所作所为

[00:01:40] Baby come on

[00:01:41] 宝贝 拜托

[00:01:41] Oh and when I open up and straight tell you

[00:01:46] 当我打开心扉 向你表白

[00:01:46] Baby a man needs love too

[00:01:48] 宝贝你要知道 一个再坚强的男人也需要爱情的抚慰

[00:01:48] Then you go sidestep

[00:01:50] 然后你却开始闪躲

[00:01:50] Spin me around put out your hand

[00:01:52] 用双手把我支向一旁

[00:01:52] Put me on down and I wonder why you ain't

[00:01:55] 我的心上上下下 捉摸不定

[00:01:55] Ain't in no hurry for my love

[00:01:57] 我很想知道 为什么你对我的爱这么冷漠

[00:01:57] Come on now

[00:01:58] 现在就动起来吧

[00:01:58] Oh

[00:01:59] //

[00:01:59] Hey baby

[00:02:02] 宝贝

[00:02:02] Sidestep

[00:02:03] 闪躲

[00:02:03] Hey

[00:02:04] //

[00:02:04] Come on baby

[00:02:05] 宝贝来吧

[00:02:05] Come on now

[00:02:07] 现在就来

[00:02:07] Hey sidestep hey

[00:02:10] 闪躲

[00:02:10] Don't you sidestep my love

[00:02:12] 不要再闪躲我的爱

[00:02:12] Come on baby uh

[00:02:16] 宝贝来吧

[00:02:16] I drop everything and cancel my plans uh

[00:02:20] 我为了你放下了所有的安排和计划

[00:02:20] And I come to you hat in my hand

[00:02:24] 我把帽子握在手里 来到你门前

[00:02:24] Hoping we can find a new way to understand babe

[00:02:29] 希望我们能找寻到一种新的方式 相互理解

[00:02:29] And maybe we can be a better woman and man

[00:02:32] 也许我们会成为一对模范夫妻

[00:02:32] Come on now

[00:02:33] 现在就动起来吧

[00:02:33] Oh I need you cause you're my best friend

[00:02:38] 我需要你 因为你是我的红颜

[00:02:38] But I can't believe it here we go again

[00:02:41] 但我无法相信 结局还是这样

[00:02:41] When you go sidestep

[00:02:42] 你在闪躲

[00:02:42] Pull me around put out your hand

[00:02:45] 用你的双手 把我支向一旁

[00:02:45] Put me on down and I wanna know why

[00:02:47] 你让我的心上上下下 捉摸不定

[00:02:47] Why you don't need my love

[00:02:49] 我很想知道 为什么你不需要我的爱

[00:02:49] Then you go sidestep

[00:02:51] 然后你就开始闪躲

[00:02:51] Swing me around put out your hand

[00:02:53] 用双手把我支向一旁

[00:02:53] Put me on down and I wanna know why

[00:02:56] 你让我的心上上下下 捉摸不定

[00:02:56] Why you don't need my love

[00:02:58] 我很想知道 为什么你不需要我的爱

[00:02:58] Ooohh

[00:02:59] //

[00:02:59] Sidestep

[00:03:00] 闪躲

[00:03:00] Swing it around put out your hand

[00:03:02] 用双手把我支向一旁

[00:03:02] Put me on down and I wonder why you ain't

[00:03:05] 你让我的心上上下下 捉摸不定

[00:03:05] Ain't in no hurry for my love

[00:03:07] 我很想知道 为什么你对我的爱这么冷漠

[00:03:07] Come on baby

[00:03:08] 宝贝拜托

[00:03:08] Yeah all right

[00:03:11] 一切都没有问题

[00:03:11] Oh sidestep huh

[00:03:13] 闪躲

[00:03:13] Come on baby

[00:03:15] 拜托宝贝

[00:03:15] Come on now

[00:03:16] 和我一起动起来

[00:03:16] Sidestep hey

[00:03:18] 别再闪躲

[00:03:18] Swing it around pull it on down

[00:03:22] 心儿捉摸不定 把我支向一旁

[00:03:22] Come on

[00:03:22] 拜托

[00:03:22] Don't you sidestep my love

[00:03:24] 不要再闪躲我的爱

[00:03:24] Come on baby

[00:03:26] 宝贝来吧

[00:03:26] Sidestep

[00:03:27] 别再闪躲

[00:03:27] Hey sidestep my love

[00:03:31] 闪躲我的爱

[00:03:31] Pull me around open up your heart baby

[00:03:35] 让我来到你身旁 向我打开你的心扉

[00:03:35] Don't you sidestep me

[00:03:37] 不要再对我闪躲

[00:03:37] Sidestep my love

[00:03:40] 不要再闪躲我的爱

[00:03:40] Come on now

[00:03:41] 现在就动起来

[00:03:41] Come on baby

[00:03:43] 宝贝动起来

[00:03:43] Whooooooo aahh

[00:03:48] //