《Plane》歌词

[00:00:00] Plane (飞机) - Jason Mraz (杰森·玛耶兹)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Jason Mraz/Dennis Morris

[00:00:16] //

[00:00:16] Drain the veins in my head

[00:00:19] 整理混乱的思绪

[00:00:19] Clean out the reds in my eyes to get by security lines

[00:00:25] 擦干泛红的眼眶 等待安检登机

[00:00:25] Dear x-ray machine

[00:00:27] 亲爱的扫描仪

[00:00:27] Pretend you don't know me so well

[00:00:29] 如果你无法识别我的身份 那该多好

[00:00:29] I won't tell if you lied

[00:00:32] 如果你撒了谎 我不会揭穿你

[00:00:32] Cry cause the droughts been brought up

[00:00:35] 哭吧 因为痛苦再次涌上心头

[00:00:35] Drinking' cause you're looking so good in your Starbucks cup

[00:00:39] 一饮而尽吧 因为你在星巴克杯子里的倒影令人心动

[00:00:39] I complain for the company that I keep

[00:00:43] 我向你发牢骚 抱怨公司不好

[00:00:43] The windows for sleeping rearrange

[00:00:45] 想在靠窗的位置休息一会儿

[00:00:45] And I'm nobody

[00:00:47] 我只是无名小卒

[00:00:47] Well who's laughing now

[00:00:49] 不过 现在 谁在笑话我

[00:00:49] I'm leaving your town again

[00:00:54] 我又一次离开了你的城市

[00:00:54] And I'm over the ground that you've been spinning

[00:00:57] 我的航班路过你曾开心起舞的地方

[00:00:57] And I'm up in the air said baby hell yeah

[00:01:01] 此刻 我远在高空 自言自语道 宝贝儿

[00:01:01] Well honey I can see your house from here

[00:01:05] 好吧 甜心 真该死 如果飞机降落得低些

[00:01:05] If the plane goes down damn

[00:01:09] 在这个角度 我就能看到你家

[00:01:09] I'll remember where the love was found

[00:01:13] 如果飞机降落得低些

[00:01:13] If the plane goes down damn

[00:01:20] 我就能找到我们相爱的地方

[00:01:20] Damn I should be so lucky

[00:01:23] 天呐 我应该感到幸运

[00:01:23] Even only 24 hours under your touch

[00:01:26] 甚至一天里 每时每刻我都能感受到你的气息

[00:01:26] You know I need you so much

[00:01:28] 你知道的 我对你有多么渴望

[00:01:28] I cannot wait to call you

[00:01:31] 我迫不及待想打给你

[00:01:31] And tell you that I landed somewhere

[00:01:33] 告诉你 我此行的目的地在哪儿

[00:01:33] And hand you a square of the airport

[00:01:37] 牵起你的手 绕机场漫步一圈

[00:01:37] And walk you through the maze of the map

[00:01:39] 带你周游地图上

[00:01:39] That I'm gazing at

[00:01:40] 我密密麻麻标出的度假胜地

[00:01:40] Gracefully unnamed and feeling guilty for the luck

[00:01:43] 有种莫名的喜悦 认识你是我的幸运 我却感到罪恶

[00:01:43] And the look that you gave me

[00:01:45] 你深情又温柔的眼神

[00:01:45] You make me somebody

[00:01:47] 让我找到了存在感

[00:01:47] Ain't nobody knows me

[00:01:49] 没人了解我

[00:01:49] Not even me can see it yet I bet I'm

[00:01:53] 我猜 甚至我自己也不了解自己

[00:01:53] I'm leaving your town again

[00:01:57] 我又一次离开了你的城市

[00:01:57] And I'm over the ground that you've been spinning

[00:02:01] 我的航班路过你曾开心起舞的地方

[00:02:01] And I'm up in the air said baby hell yeah

[00:02:05] 此刻 我远在高空 自言自语道 宝贝儿

[00:02:05] Well honey I can see your house from here

[00:02:09] 好吧 甜心 真该死 如果飞机降落得低些

[00:02:09] If the plane goes down damn

[00:02:14] 在这个角度 我就能看到你家

[00:02:14] I'll remember where the love was found

[00:02:17] 如果飞机降落得低些

[00:02:17] If the plane goes down damn

[00:02:40] 我就能找到我们相爱的地方

[00:02:40] You keep me high minded

[00:02:47] 你让我情难自控

[00:02:47] You keep me high

[00:02:57] 你让我快乐癫狂

[00:02:57] Flax seeds well they tear me open

[00:03:01] 咀嚼着亚麻籽 不过心中却有种撕心裂肺的痛

[00:03:01] And supposedly you can crawl right through me

[00:03:05] 如果你能在我身体中穿行

[00:03:05] Taste these teeth please

[00:03:09] 请吻吻我

[00:03:09] And undress me from these sweaters better hurry

[00:03:12] 快点帮我脱下毛衣

[00:03:12] Cause I'm keeping upward bound now

[00:03:16] 因为 我感觉被勒得喘不过去

[00:03:16] Oh maybe I'll build my house on your cloud

[00:03:20] 或许我可以在你头顶的云彩上安个家

[00:03:20] Here I'm tumbling for you

[00:03:24] 静静地看着你 为你着迷

[00:03:24] Stumbling through the work that I have to do

[00:03:27] 我不得不埋头工作

[00:03:27] Don't mean to harm you

[00:03:29] 但我并不想伤害你

[00:03:29] I'm leaving your town again

[00:03:34] 我又一次离开了你的城市

[00:03:34] But I'm over the ground that you've been spinning

[00:03:37] 我的航班路过你曾开心起舞的地方

[00:03:37] And I'm up in the air said baby hell yeah

[00:03:41] 此刻 我远在高空 自言自语道 宝贝儿

[00:03:41] Well honey I can see your house from here

[00:03:45] 好吧 甜心 真该死 如果飞机降落得低些

[00:03:45] If the plane goes down damn

[00:03:50] 在这个角度 我就能看到你家

[00:03:50] I'll remember where the love was found

[00:03:53] 如果飞机降落得低些

[00:03:53] If the plane goes down damn

[00:03:57] 我就能找到我们相爱的地方

[00:03:57] I'll remember where the love was found

[00:04:01] 如果飞机降落得低些

[00:04:01] If the plane goes down damn

[00:04:06] 我就能找到我们相爱的地方

[00:04:06] I'll remember where the love was found

[00:04:09] 如果飞机降落得低些

[00:04:09] If the plane goes down damn

[00:04:14] 我就能找到我们相爱的地方

[00:04:14] Damn you

[00:04:23] 天呐 你

[00:04:23] Damn you

[00:04:31] 天呐 你

[00:04:31] You keep me high

[00:04:39] 你让我快乐癫狂

[00:04:39] You keep me high minded

[00:04:47] 你让我情难自控

[00:04:47] You get me high

[00:04:55] 你让我快乐癫狂

[00:04:55] You get me high minded

[00:05:00] 你让我情难自控