《John O’ Dreams》歌词

[00:00:17] When Midnight comes and people homeward tread

[00:00:25] 当午夜来临，人们走在回家的路上

[00:00:25] Seek now your blanket and your feather bed

[00:00:34] 在地毯和羽绒被上找一下

[00:00:34] Home comes the rover his journey's over

[00:00:44] 流浪者回来了，他的旅途结束了

[00:00:44] Yield up the night time to old John O'Dreams

[00:00:53] 和年迈的约翰一起放纵一晚

[00:00:53] Yield up the night time to old John O'Dreams

[00:01:07] 和年迈的约翰一起放纵一晚

[00:01:07] Across the hill the sun has gone astray

[00:01:15] 穿过山脉，太阳下山了，我们迷路了

[00:01:15] Tomorrow's cares are many dreams away

[00:01:24] 对明日的担忧意味着很多梦想破灭了

[00:01:24] The stars are flying your candle's dying

[00:01:34] 星星在天空飞翔，你的蜡烛熄灭了

[00:01:34] Yield up the darkness to old John O'Dreams

[00:01:43] 和年迈的约翰一起感受这黑夜

[00:01:43] Yield up the darkness to old John O'Dreams

[00:01:57] 和年迈的约翰一起感受这黑夜

[00:01:57] Both man and master in the night are one

[00:02:06] 在夜色里，男人和主人融为一体

[00:02:06] All things equal when the day is done

[00:02:14] 当一天结束了，一切都是平等的

[00:02:14] The Prince and the ploughman the slave and the freeman

[00:02:24] 王子和农夫，奴隶和自由人

[00:02:24] All find their comfort in old John O'Dreams

[00:02:33] 所有人从年迈的约翰的梦想中都可以获得安慰

[00:02:33] All find their comfort in old John O'Dreams

[00:02:47] 所有人从年迈的约翰的梦想中都可以获得安慰

[00:02:47] When sleep it comes the dreams come running clear

[00:02:56] 当睡觉的时候，梦想变得越发清晰

[00:02:56] The hawks of morning cannot reach you here

[00:03:04] 早晨的老鹰也无法触动你的内心

[00:03:04] Sleep is a river flow on forever

[00:03:14] 睡眠是一条河流，永远源源不断地流淌

[00:03:14] And for your boatman choose old John O'Dreams

[00:03:23] 你应该选择年迈的约翰做你的船夫

[00:03:23] And for your boatman choose old John O'Dreams

[00:03:28] 你应该选择年迈的约翰做你的船夫