《Why Does It Go On(2010 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Why Does It Go On (2010 Digital Remaster) - Rod Stewart (罗德·斯图尔特)

[00:00:08] //

[00:00:08] You know it ain't right

[00:00:09] 你明白 在一个人穷途末路的时候

[00:00:09] To beat a man when he's down

[00:00:15] 打击他是不对的

[00:00:15] Know it ain't right

[00:00:16] 明白有饥饿的人在周围

[00:00:16] To eat when the hunger's around

[00:00:21] 却自己吃东西也是不对的

[00:00:21] It keeps on worrying me

[00:00:25] 我看到的周围的一切

[00:00:25] As all around I see

[00:00:28] 都让我感到忧虑

[00:00:28] And still it goes on

[00:00:30] 这些事仍然在发生

[00:00:30] Why does it go on

[00:00:34] 为何还会这样

[00:00:34] Why does it go on

[00:00:39] 为何还会这样

[00:00:39] You know it ain't right

[00:00:41] 你明白 剥夺其他人的生命

[00:00:41] To take another man's life

[00:00:46] 是不对的

[00:00:46] You know it ain't right

[00:00:47] 你明白 剥夺其他人的生命

[00:00:47] To take another man's wife

[00:00:53] 是不对的

[00:00:53] Keeps getting through to me

[00:00:56] 这些事一直烦扰着我

[00:00:56] As everywhere I see

[00:00:59] 无论我去到哪里

[00:00:59] Why does it go on

[00:01:01] 为何还会这样

[00:01:01] Why does it go on

[00:01:05] 为何还会这样

[00:01:05] Why does it go on

[00:01:10] 为何还会这样

[00:01:10] They don't want love today

[00:01:13] 今日他们不想去爱别人

[00:01:13] It's heading all the way

[00:01:17] 但事情还在继续发生着

[00:01:17] They'll burn your book and pencil boy

[00:01:21] 他们会烧了你的书本和铅笔 孩子

[00:01:21] Throw your mind away

[00:01:26] 抛开你的想法

[00:01:26] A man don't steal but has to work for his pay

[00:01:31] 一个不偷窃的人就得去工作才能获得报酬

[00:01:31] (Let me tell you one thing)

[00:01:33] 我来告诉你一件事

[00:01:33] A poker man deals from the top when he plays

[00:01:40] 玩扑克的人会在打牌时从最上面开始出牌

[00:01:40] But all good things we take

[00:01:43] 但是对于我们拥有的美好东西

[00:01:43] We don't build we just break

[00:01:46] 我们没有好好保护 而是在破坏

[00:01:46] Why does it go on

[00:01:48] 为何还会这样

[00:01:48] Why does it go on

[00:01:52] 为何还会这样

[00:01:52] Why does it go on

[00:01:56] 为何还会这样

[00:01:56] Why does it go on

[00:01:59] 为何还会这样

[00:01:59] Why does it go on

[00:02:04] 为何还会这样