《Right Before My Eyes(Unpeeled)》歌词

[00:00:00] Right Before My Eyes (Unpeeled) - Cage The Elephant (困兽乐团)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Cage The Elephant

[00:00:46] //

[00:00:46] Timber shakes these trails they all derail

[00:00:51] 列车疾驰而过 树儿剧烈摇晃 一切都乱成一团

[00:00:51] Phony false and frail

[00:00:55] 这一切只是假想 如此不堪一击

[00:00:55] An empty ocean lost our way with no direction home

[00:01:01] 辽阔的海洋让我们迷失了方向 不知归途在何方

[00:01:01] Golden needles names we take in vain

[00:01:06] 手握金黄色的针管 不许随便唤起上帝圣名

[00:01:06] Find it harder to remain

[00:01:10] 我发现想要快乐一生 如此难以做到

[00:01:10] No nothing's sacred still waiting on that explanation

[00:01:17] 不 再也没有神圣可言 依然等待一个解释

[00:01:17] Right before my eyes

[00:01:19] 就在我眼前

[00:01:19] I saw the whole world lose control

[00:01:24] 我看到整个世界都已失控

[00:01:24] The whole world lost control

[00:01:27] 整个世界都已失控

[00:01:27] Before my eyes uh huh

[00:01:32] 就在我的眼前

[00:01:32] I fell through the floor

[00:01:35] 我跌落在地上

[00:01:35] I couldn't take it anymore

[00:01:39] 我再也无法承受这一切

[00:01:39] I can't take this anymore

[00:01:43] 我再也无法承受这一切

[00:01:43] It breaks my mind uh huh

[00:01:48] 它已经将我的意志摧毁

[00:01:48] Holding dirty hands over the flames

[00:01:53] 只剩双手在熊熊烈火中颤抖

[00:01:53] Getting pleasure from the pain

[00:01:57] 我在痛苦中找到一丝安慰

[00:01:57] Softly screaming the pistol that you raised has spoken

[00:02:04] 轻声尖叫 你犀利的言语如飞出枪膛的子弹 将我中伤

[00:02:04] Golden needles names we take in vain

[00:02:09] 手握金黄色的针管 不许随便唤起上帝圣名

[00:02:09] Find it harder to remain

[00:02:13] 我发现想要快乐一生 如此难以做到

[00:02:13] No nothing's sacred still waiting on that explanation

[00:02:20] 不 再也没有神圣可言 依然等待一个解释

[00:02:20] Right before my eyes

[00:02:23] 就在我眼前

[00:02:23] I saw the whole world lose control

[00:02:27] 我看到整个世界都已失控

[00:02:27] The whole world lost control

[00:02:31] 整个世界都已失控

[00:02:31] Before my eyes uh huh

[00:02:36] 就在我的眼前

[00:02:36] I fell through the floor

[00:02:38] 我跌落在地上

[00:02:38] I couldn't take it anymore

[00:02:42] 我再也无法承受这一切

[00:02:42] I can't take this anymore

[00:02:46] 我再也无法承受这一切

[00:02:46] It breaks my mind uh huh

[00:02:52] 它已经将我的意志摧毁

[00:02:52] Everything I thought I knew fell to the side

[00:02:59] 我曾以为自己熟知的一切 都已悄然逝去

[00:02:59] Time went on and on I couldn't see past my own eyes

[00:03:06] 时间仍在流逝 我的眼中再也看不到过往的踪迹

[00:03:06] Past my eyes

[00:03:10] 过往的踪迹

[00:03:10] Past my eyes

[00:03:14] 过往的踪迹

[00:03:14] Past my eyes

[00:03:21] 过往的踪迹

[00:03:21] Right before my eyes

[00:03:24] 就在我的眼前

[00:03:24] I saw the whole world lose control

[00:03:29] 我看到整个世界都已失控

[00:03:29] The whole world lost control

[00:03:32] 整个世界都已失控

[00:03:32] Before my eyes uh huh

[00:03:37] 就在我的眼前

[00:03:37] I fell through the floor

[00:03:40] 我跌落在地上

[00:03:40] I couldn't take it anymore

[00:03:44] 我再也无法承受这一切

[00:03:44] I can't take this anymore

[00:03:48] 我再也无法承受这一切

[00:03:48] It breaks my mind uh huh

[00:03:53] 它已经将我的意志摧毁