《I Can’t Explain》歌词

[00:00:00] I Can't Explain - B.B. King (雷利·金)

[00:00:13] //

[00:00:13] Oh I can't explain baby

[00:00:20] 我没法解释清楚 宝贝

[00:00:20] But heaven only knows why

[00:00:27] 唯有天堂知道原因

[00:00:27] Oh I can't explain

[00:00:34] 我没法解释清楚 宝贝

[00:00:34] And heaven only knows why

[00:00:41] 唯有天堂知道原因

[00:00:41] Yes I'll be in love with you baby

[00:00:45] 是的 我会一直爱着你 宝贝

[00:00:45] I guess until the day I die

[00:00:53] 我猜 直到我生命的尽头

[00:00:53] You are to me baby

[00:00:58] 宝贝 我离不开你

[00:00:58] What the water is to the sea

[00:01:06] 就像海洋离不开水

[00:01:06] Oh you are to me baby

[00:01:13] 宝贝 我离不开你

[00:01:13] What the water is to the sea

[00:01:20] 就像海洋离不开水

[00:01:20] I only want your love baby

[00:01:24] 只要有你的爱 我就心满意足 宝贝

[00:01:24] So tell me why don't you want me

[00:01:32] 所以 告诉我 你为什么不需要我

[00:01:32] Yes I don't believe in miracles

[00:01:38] 是的 我不相信奇迹的存在

[00:01:38] I believe what's to be will be

[00:01:45] 我相信有志者事竟成

[00:01:45] Yes I don't believe I don't believe in miracles

[00:01:48] 是的 我不相信 我不相信奇迹的存在

[00:01:48] Baby

[00:01:50] 宝贝

[00:01:50] I only believe what's to be will be

[00:01:57] 我只相信有志者事竟成

[00:01:57] Yes but if I did believe in miracles baby

[00:02:04] 是的 但若我相信奇迹的存在 宝贝

[00:02:04] Baby you would be a miracle to me

[00:02:46] 宝贝 你将会是我的奇迹

[00:02:46] Yes you're my first thought baby

[00:02:53] 是的 你是我最在乎的人 宝贝

[00:02:53] Yes my last and in between

[00:03:00] 是的 我无时无刻不在牵挂你

[00:03:00] Oh you're my first thought baby

[00:03:05] 你是我最在乎的人 宝贝

[00:03:05] Yes my last and in between

[00:03:12] 是的 我无时无刻不在牵挂你

[00:03:12] I say you're the greatest champion baby

[00:03:17] 我说 你的魅力无法抗拒 宝贝

[00:03:17] Oh that any man has ever seen

[00:03:22] 每个男人都会这样认为