《Rings of Gold》歌词

[00:00:00] Rings of Gold - Don Gibson/Dottie West

[00:00:08] //

[00:00:08] I remember when you said

[00:00:16] 我记得你曾说

[00:00:16] With this ring I thee wed

[00:00:24] 带着这枚戒指走进婚姻殿堂

[00:00:24] Now you've gone betrayed my trust

[00:00:31] 如今你已辜负了我

[00:00:31] Rings of gold have turned to rust

[00:00:39] 金戒指也已锈迹斑斑

[00:00:39] Tears may wash away the sin

[00:00:47] 眼泪会洗清罪恶

[00:00:47] Love that's dead can live again

[00:00:55] 爱可以死而复生

[00:00:55] Knowing there's no hope for us

[00:01:03] 当我知道我们不再可能

[00:01:03] Turns these rings of gold to rust

[00:01:27] 让我们的戒指锈迹斑斑

[00:01:27] Plans we've made just yesterday

[00:01:34] 昨日的计划

[00:01:34] Sands of time have chipped away

[00:01:42] 随时间渐行渐远

[00:01:42] Now they've crumbed into dust

[00:01:50] 现在一切都尘埃落定

[00:01:50] Rings of gold have turned rust

[00:01:58] 金戒指也已锈迹斑斑

[00:01:58] Love before was clean and pure

[00:02:06] 我们的爱曾经那么纯洁

[00:02:06] Now no more can I be sure

[00:02:14] 现在我不敢确定

[00:02:14] You will not betray my trust

[00:02:22] 你不会再辜负我的信任

[00:02:22] Rings of gold have turned to rust

[00:02:27] 金戒指也已锈迹斑斑