《Golden Rainbow》歌词

[00:00:00] Golden Rainbow - Looking Glass

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：E. Lurie

[00:00:11] //

[00:00:11] I was lonely and

[00:00:14] 我很孤单

[00:00:14] Broken hearted

[00:00:16] 伤心欲绝

[00:00:16] I was cryin' and ya

[00:00:19] 我伤心落泪

[00:00:19] Heard me cry

[00:00:21] 听到我哭泣

[00:00:21] All my troubles

[00:00:24] 我所有的烦恼

[00:00:24] Soon departed

[00:00:27] 很快就离去

[00:00:27] You were the sunshine in a

[00:00:29] 你是天空中的阳光

[00:00:29] Cloudy sky

[00:00:31] 多云的天空

[00:00:31] I was lost

[00:00:34] 我迷失自我

[00:00:34] 'Till ya found me

[00:00:37] 直到你找到我

[00:00:37] And ya sent me

[00:00:39] 你派我来

[00:00:39] On my way

[00:00:41] 在路上

[00:00:41] Hey mama

[00:00:43] 嘿妈妈

[00:00:43] You're the reason I'm feeling good today

[00:00:52] 是你让我今天感觉如此快乐

[00:00:52] And like a

[00:00:53] 就像

[00:00:53] Golden rainbow

[00:00:56] 金色的彩虹

[00:00:56] You're shinin' down on me

[00:01:03] 你照耀着我

[00:01:03] Just like a golden rainbow

[00:01:06] 就像金色的彩虹

[00:01:06] You're shinin' down on me

[00:01:13] 你照耀着我

[00:01:13] There'll be no more rain dear

[00:01:17] 亲爱的再也不会下雨

[00:01:17] Sunshine is all I see

[00:01:25] 我眼中只有阳光

[00:01:25] I've been hurt and

[00:01:27] 我受过伤

[00:01:27] Badly treated

[00:01:30] 被虐待

[00:01:30] I was scared of being

[00:01:32] 我害怕

[00:01:32] Hurt again darlin'

[00:01:35] 再次受伤亲爱的

[00:01:35] Your sweet love was

[00:01:38] 你甜蜜的爱

[00:01:38] All I needed

[00:01:40] 我需要的一切

[00:01:40] I've been feelin' mighty

[00:01:43] 我感觉自己强大无比

[00:01:43] Good since then

[00:01:45] 从那时起一切都好

[00:01:45] You're the one

[00:01:48] 你是我的唯一

[00:01:48] In a million

[00:01:50] 一百万

[00:01:50] That I dared not

[00:01:53] 我不敢

[00:01:53] Hope to find

[00:01:56] 希望找到

[00:01:56] Lovin' you has brought me peace of mind

[00:02:06] 爱你让我心如止水

[00:02:06] And like a golden rainbow

[00:02:10] 就像金色的彩虹

[00:02:10] You're shinin' down on me

[00:02:16] 你照耀着我

[00:02:16] Just like a golden rainbow

[00:02:20] 就像金色的彩虹

[00:02:20] You're shinin' down on me

[00:02:27] 你照耀着我

[00:02:27] There'll be no more rain dear

[00:02:30] 亲爱的再也不会下雨

[00:02:30] Sunshine's all I see

[00:02:37] 我眼中只有阳光

[00:02:37] Just like a golden rainbow

[00:02:41] 就像金色的彩虹

[00:02:41] You're shinin' down on me

[00:02:48] 你照耀着我

[00:02:48] Just like a golden rainbow

[00:02:51] 就像金色的彩虹

[00:02:51] You're shinin' down on me

[00:02:56] 你照耀着我