《Jenny-Lynne》歌词

[00:00:00] Jenny-Lynne - Looking Glass

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Composed by：P. Sweval

[00:00:01]

[00:00:01] She drives a brand new unicorn

[00:00:04] 她驾着崭新的独角兽车

[00:00:04] Ya know she won first place in show

[00:00:07] 要知道她在选美中拔得头筹

[00:00:07] It's only right

[00:00:10] 这理所当然

[00:00:10] She looks best in blue

[00:00:15] 蓝色最衬她的容颜

[00:00:15] And even if she blows my horn

[00:00:17] 即使她按响我的喇叭

[00:00:17] Why it's just to let me know

[00:00:20] 那也只是向我示意

[00:00:20] It ain't right

[00:00:23] 这样不对

[00:00:23] Oh Lord it just won't do

[00:00:27] 哦天哪 这可不行

[00:00:27] If I call ya in the mornin'

[00:00:30] 若我在清晨呼唤你名

[00:00:30] If I call on ya now

[00:00:34] 若此刻我向你靠近

[00:00:34] Oh Jenny Lynne

[00:00:35] 哦 珍妮·琳恩

[00:00:35] Let me in

[00:00:37] 请让我走进你心门

[00:00:37] Jenny Lynne

[00:00:40] 珍妮·琳恩

[00:00:40] Jenny Lynne

[00:00:42] 珍妮·琳恩

[00:00:42] Let me in

[00:00:43] 请让我走进你心门

[00:00:43] Jenny Lynne

[00:00:47] 珍妮·琳恩

[00:00:47] I moved in from the city

[00:00:49] 我从城市搬来此地

[00:00:49] Just a mile from where she lives

[00:00:53] 距她住处仅一英里

[00:00:53] How'd it do

[00:00:56] 感觉如何

[00:00:56] Honey I'm new here

[00:01:00] 亲爱的我刚来不久

[00:01:00] The countryside's so pretty

[00:01:02] 乡间风光如此旖旎

[00:01:02] We ought to use what nature gives

[00:01:06] 我们该珍惜自然的馈赠

[00:01:06] Ain't it true

[00:01:08] 难道不是吗

[00:01:08] And I get it through

[00:01:12] 我已完全明白

[00:01:12] Can I go to the bar

[00:01:16] 能否与你共赴酒馆

[00:01:16] To the bar with you now

[00:01:19] 此刻就与你同往

[00:01:19] Jenny Lynne

[00:01:20] 珍妮·琳恩

[00:01:20] Let me in

[00:01:22] 请让我走进你心门

[00:01:22] Jenny Lynne

[00:01:25] 珍妮·琳恩

[00:01:25] Jenny Lynne

[00:01:27] 珍妮·琳恩

[00:01:27] Ley me in

[00:01:28] 让我走进

[00:01:28] Jenny Lynne

[00:01:31] 珍妮·琳恩

[00:01:31] Ohh yeah

[00:01:45]

[00:01:45] If I call ya in the mornin'

[00:01:48] 若我在清晨呼唤你名

[00:01:48] If I call on ya now

[00:01:51] 若此刻我向你靠近

[00:01:51] Jenny Lynne

[00:01:53] 珍妮·琳恩

[00:01:53] Let me in

[00:01:54] 请让我走进你心门

[00:01:54] Jenny Lynne

[00:01:57] 珍妮·琳恩

[00:01:57] Jenny Lynne

[00:01:59] 珍妮·琳恩

[00:01:59] Let me in

[00:02:01] 请让我走进你心门

[00:02:01] Jenny Lynne

[00:02:04] 珍妮·琳恩

[00:02:04] The Roman runs the county farm and

[00:02:07] 罗马人掌管着这片农场

[00:02:07] He's got his eyes on me

[00:02:10] 他的目光紧盯着我

[00:02:10] It's alright

[00:02:13] 没关系

[00:02:13] It ain't nothing new

[00:02:17] 这并非新鲜事

[00:02:17] But he'd tie my hide up on the barn

[00:02:20] 但若他发现我与你在此

[00:02:20] If he found me here with you

[00:02:23] 定会将我吊在谷仓示众

[00:02:23] So goodnight

[00:02:26] 道声晚安

[00:02:26] I must bid adieu

[00:02:30] 我该告辞了

[00:02:30] Out the door down the hall

[00:02:33] 穿过走廊走出门

[00:02:33] In my all in all

[00:02:36] 带着满心眷恋

[00:02:36] Jenny Lynne

[00:02:38] 珍妮·琳恩

[00:02:38] Thanks again

[00:02:39] 再次感谢你

[00:02:39] Jenny Lynne

[00:02:42] 珍妮·琳恩

[00:02:42] Jenny Lynne

[00:02:44] 珍妮·琳恩

[00:02:44] Thanks again

[00:02:46] 再次感谢你

[00:02:46] Jenny Lynne

[00:02:48] 珍妮·琳恩

[00:02:48] Yeah yeah

[00:02:49]

[00:02:49] Jenny Lynne

[00:02:51] 珍妮·琳恩

[00:02:51] Thanks again

[00:02:52] 再次感谢你

[00:02:52] Jenny Lynne

[00:02:54] 珍妮·琳恩

[00:02:54] Ooh

[00:02:55]

[00:02:55] Jenny Lynne

[00:02:57] 珍妮·琳恩

[00:02:57] Thanks again

[00:03:02] 再次感谢你