《Penny Lane》歌词

[00:00:00] Penny Lane - Penny Lane
[00:00:01] //
[00:00:01] In Penny Lane there is a barber showing photographs
[00:00:04] 便士街道上有个理发师在店里贴满了名人照
[00:00:04] Of every head he's had the pleasure to know
[00:00:08] 能认识当中的一位他就倍感自豪
[00:00:08] And all the people that come and go
[00:00:12] 来去匆匆的人们总会停下步调
[00:00:12] Stop and say hello
[00:00:17] 望着照片问声好
[00:00:17] On the corner is a banker with a motorcar
[00:00:21] 一个银行家把摩托停在街角
[00:00:21] The little children laugh at him behind his back
[00:00:25] 引来背后的孩子们一阵嘲笑
[00:00:25] And the banker never wears a mac in the pouring rain
[00:00:32] 即便风狂雨啸,银行家从来不需要雨衣
[00:00:32] Very strange
[00:00:34] 莫名其妙
[00:00:34] Penny Lane is in my ears and in my eyes
[00:00:43] 便士街道总在我眼前浮现,在我耳畔萦绕
[00:00:43] Wet beneath the blue suburban skies
[00:00:47] 背景是一片湛蓝天空下的市郊
[00:00:47] I sit and meanwhile back in
[00:00:51] 我一坐下,它就在我的脑海中激起记忆的浪涛
[00:00:51] Penny Lane there is a fireman with an hourglass
[00:00:55] 一个住在便士街道上的消防员把一只沙漏当成骄傲
[00:00:55] And in his pocket is a portrait of the Queen
[00:00:59] 他的口袋里总有一张女王的玉照
[00:00:59] He likes to keep his fire engine clean
[00:01:03] 他喜欢把他的点火引擎擦得光亮闪耀
[00:01:03] It's a clean machine
[00:01:25] 那玩意儿干净得不得了
[00:01:25] Penny Lane is in my ears and in my eyes
[00:01:34] 便士街道总在我眼前浮现,在我耳畔萦绕
[00:01:34] A four of fish and finger pies
[00:01:38] 路边小摊的炸鱼和炸薯条
[00:01:38] In summer meanwhile back
[00:01:42] 夏天一到,它就在我的脑海中激起记忆的浪涛
[00:01:42] Behind the shelter in the middle of a roundabout
[00:01:45] 在环岛中隐秘的一角
[00:01:45] A pretty nurse is selling poppies from a tray
[00:01:49] 一个漂亮的护士警惕地用罂粟换取钞票
[00:01:49] And though she feels as if she's in a play
[00:01:54] 尽管她觉得自己似乎是在玩闹
[00:01:54] She is anyway
[00:01:58] 却已经无可救药
[00:01:58] Penny Lane the barber shaves another customer
[00:02:02] 便士街道上的那个理发师在对着另一位顾客摆弄刮胡刀
[00:02:02] We see the banker sitting waiting for a trim
[00:02:06] 那个银行家等得十分无聊
[00:02:06] And the fireman rushes in from the pouring rain
[00:02:13] 之后那个消防员的出现惊起一阵喧嚣
[00:02:13] Very strange
[00:02:15] 穿过风狂雨啸,莫名其妙
[00:02:15] Penny Lane is in my ears and in my eyes
[00:02:24] 便士街道总在我眼前浮现,在我耳畔萦绕
[00:02:24] There beneath the blue suburban skies
[00:02:29] 背景是一片湛蓝天空下的市郊
[00:02:29] I sit and meanwhile back
[00:02:32] 我一坐下,它就在我的脑海中激起记忆的浪涛
[00:02:32] Penny Lane is in my ears and in my eyes
[00:02:41] 便士街道总在我眼前浮现,在我耳畔萦绕
[00:02:41] There beneath the blue suburban skies
[00:02:48] 背景是一片湛蓝天空下的市郊
[00:02:48] Penny Lane
[00:02:53] 便士街道
您可能还喜欢歌手Penny Lane的歌曲:
随机推荐歌词:
- 卿卿如晤 [蔡琴]
- Where’d You Go(PRYDE Remix) [Fort Minor]
- My Deja Vu [Ace Of Base]
- 偏偏喜欢你 流行歌曲 [群星]
- League Of Legends [云の泣]
- Yakety-Yak [Wanda Jackson]
- Crash [Gwen Stefani]
- , [郑容和]
- Guaglione [Renato Carosone]
- I Will Always Love You [Urban Unlimited]
- Conquistadores [Les Baxter]
- If You Can’t Smile and Say Yes - Original [Nat King Cole]
- Daughters [Simply The Best]
- Overdrive [Kid Ink&P Wright]
- Falling For You [郭富城]
- Menina Faceira [Adelino Nascimento]
- Espuma Da Cerveja(Live) [Giuliano&Luiz Claudio]
- Formlos und frei(Radio Edit) [Torsun]
- アルフィー [松田聖子]
- Mi Cariito(Remastered) [Los 5 Latinos]
- Little Bit [Eddy Arnold]
- Only Better(Mechanical Cabaret Bi-Polar Mix) [Mesh]
- 寒露 [孙露]
- 台州在飞(伴奏) [郑俊海]
- Basin Street Blues-When It’s Sleepy Time Down South [Louis Prima]
- Remember Me [Rita Pavone]
- Take This Hammer [Odetta]
- General Smuts(Demo Version) [The Libertines]
- Mas Solo Que la Noche Anterior [Los Fabulosos Cadillacs]
- We Will Rock You [Twister]
- 你的拥抱 [JR 纪言恺&阿喜]
- Carry Out (In The Style Of Timbaland Ft. Justin Timberlake) [2010s Karaoke Band]
- Good To Be Alive [michelle featherstone]
- Hank And Joe And Me [Johnny Cash]
- Looking for a Boy [Eartha Kitt]
- Travellin’ Light [Cliff Richard&The Shadows]
- 小春日和 [忘レ敵]
- I`M SORRY [CNBLUE]
- ちっぽけな愛のうた [大原櫻子]
- Jolene (Slowdown) [Dolly Parton]
- 爱情回来了 [曹轩宾]