《Singing in the Rain(From ”Chantons sous la Pluie”)》歌词

[00:00:00] Singing in the Rain - Gene Kelly

[00:00:20] //

[00:00:20] I'm singing in the rain just singing in the rain

[00:00:27] 我在雨中歌唱，在雨中放声歌唱

[00:00:27] What a glorious feelin' and I'm happy again

[00:00:35] 感觉真棒，我又幸福了起来

[00:00:35] I'm laughing at clouds so dark up above

[00:00:42] 天空黑暗阴沉，我笑看乌云

[00:00:42] And the sun's in my heart and I'm ready for love

[00:00:47] 我的内心阳光明媚，我已准备好坠入爱河

[00:00:47] Let the stormy clouds chase everyone from the place

[00:00:56] 让暴风雨将行人驱逐吧

[00:00:56] Come on with the rain I've a smile on my face

[00:01:02] 与大雨一起嬉戏，我笑容满面

[00:01:02] I walk down the lane with a happy refrain

[00:01:09] 走过小巷，我哼唱着快乐的副歌

[00:01:09] Just singin' singin' in the rain

[00:01:17] 我在雨中歌唱，在雨中放声歌唱

[00:01:17] Dancin' in the rain I'm happy again

[00:01:37] 在雨中起舞，我又幸福了起来

[00:01:37] I'm singin' and dancin' in the rian

[00:02:30] 我在雨中边唱边跳

[00:02:30] I'm dancin' and singin' in the rain

[00:02:35] 我在雨中边唱边跳