《Walkin’ the Dog》歌词

[00:00:00] Walkin' the Dog - Aerosmith (史密斯飞船)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Rufus Thomas

[00:00:25] //

[00:00:25] We've never seen nothing like this before baby

[00:00:29] 我们以前从未见过这样的情况 宝贝

[00:00:29] But I never never never

[00:00:53] 我从未 从未 从未见过

[00:00:53] Mary Mac all dressed in black

[00:00:57] 玛丽麦克全身穿着黑衣

[00:00:57] Silver buttons up and down her back

[00:01:01] 银色纽扣贴满她的背上

[00:01:01] Hi ho from tip to toe

[00:01:04] 从头到尾

[00:01:04] She a broke the needle now

[00:01:06] 她弄坏了缝衣针

[00:01:06] And she can't sew

[00:01:07] 这下没法缝好衣服了

[00:01:07] Walkin' the dog

[00:01:10] 遛着狗

[00:01:10] Just a walkin' your dog

[00:01:15] 就这么遛着你的狗

[00:01:15] Well if you don't know how to do it

[00:01:18] 好吧 如果你不知道怎么做

[00:01:18] I'll show you how to walk the dog

[00:01:24] 我来教你如何遛狗

[00:01:24] Ask my mama for a fifteen cent

[00:01:28] 问我妈妈要十五美分

[00:01:28] To see the elephant jump the fence

[00:01:32] 去看大象跳栅栏

[00:01:32] It jumped so high it touched the sky

[00:01:36] 它跳很高 快跳到天上去了

[00:01:36] And didn't come back till the fourth of July

[00:01:39] 直到七月四日才回来

[00:01:39] Walkin' the dog

[00:01:42] 遛着狗

[00:01:42] Just a walkin' your dog

[00:01:47] 只是遛着你的狗

[00:01:47] Well if you don't know how to do it

[00:01:50] 好吧 如果你不知道怎么做

[00:01:50] I'll show you how to walk your dog

[00:02:48] 我来教你如何遛狗

[00:02:48] Mary Mary quite contrary

[00:02:52] 玛丽 玛丽 恰恰相反

[00:02:52] How does your garden grow

[00:02:55] 你的花园是怎么弄的

[00:02:55] With silver bells and itty bitty bitty white shells

[00:02:59] 银铃和小白贝壳

[00:02:59] And pretty maids all in a row

[00:03:02] 小姑娘们 排好队

[00:03:02] Walkin' the dog

[00:03:10] 遛着狗

[00:03:10] Just a walkin' the dog

[00:03:18] 就这么遛着你的狗

[00:03:18] Well if you don't know how to do it

[00:03:21] 好吧 如果你不知道怎么做

[00:03:21] I'll show you how to walk the dog

[00:03:26] 我来教你如何遛狗

[00:03:26] Well if you don't know how to do it

[00:03:29] 好吧 如果你不知道怎么做

[00:03:29] I'll show you how to walk the dog

[00:03:34] 我来教你如何遛狗

[00:03:34] Well if you don't know how to do it

[00:03:37] 好吧 如果你不知道怎么做

[00:03:37] I'll show you how to walk the dog

[00:03:42] 我来教你如何遛狗