《Must Be Christmas》歌词

[00:00:00] Must Be Christmas (一定是圣诞节到来了) - Band of Merrymakers (圣诞乐团)

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by : HOLLANDER/AM S./GRIFFIN/KEVIN M.

[00:00:15] //

[00:00:15] It's the greatest holiday

[00:00:21] 这是最盛大的节日

[00:00:21] Goodwill and peace on earth

[00:00:23] 世间充满和平友善

[00:00:23] Finally they don't seem so far away

[00:00:27] 最终人们相聚在一起

[00:00:27] Stockings stuffed with candy canes

[00:00:32] 袜子里装满了甜蜜的糖果

[00:00:32] Old friends are back in town

[00:00:35] 老朋友都回到家乡

[00:00:35] And once they're home

[00:00:36] 一旦他们回到家

[00:00:36] It's just like nothing's changed

[00:00:41] 仿佛一切不曾改变

[00:00:41] So hurry up Santa crank that sleigh

[00:00:44] 快点 圣诞老人乘着雪橇就要来了

[00:00:44] When there's only merry in your heart

[00:00:50] 当你的心中充满欢乐

[00:00:50] And you're feeling nicer than you are

[00:00:54] 你感到内心无比畅快

[00:00:54] When the day is made of wishes

[00:00:59] 当生活充满祝福

[00:00:59] It must be Christmas

[00:01:20] 一定是圣诞节到来了

[00:01:20] Colored lights are all a glow

[00:01:25] 五彩灯光 缤纷闪耀

[00:01:25] Last minute shopping list

[00:01:27] 抓紧时间 列出清单

[00:01:27] You barely made the mall before it closed

[00:01:31] 在商场关门之前 买好一切

[00:01:31] Wrapping paper tying bows

[00:01:37] 包装好圣诞礼物

[00:01:37] Secret crushes hope they'll kiss

[00:01:40] 人们许愿祈祷

[00:01:40] Beneath a bough of mistletoe

[00:01:45] 在槲寄生下深情拥吻

[00:01:45] We're making angels in the snow

[00:01:48] 我们在雪地里堆起雪人

[00:01:48] When there's only merry in your heart

[00:01:54] 当你的心中充满欢乐

[00:01:54] And you're feeling nicer than you are

[00:01:59] 你感到内心无比畅快

[00:01:59] When the day is made of wishes

[00:02:04] 当生活充满祝福

[00:02:04] It must be Christmas

[00:02:24] 一定是圣诞节到来了

[00:02:24] So if you're feeling like a scrooge

[00:02:29] 如果你感觉生活不如人意

[00:02:29] Remember those less fortunate than you

[00:02:34] 你要知道还有人比你更加不幸

[00:02:34] You and I could be the someone who makes someone's dreams come true

[00:02:46] 你和我仍可以帮助别人实现梦想

[00:02:46] When there's only merry in your heart

[00:02:51] 当你的心中充满欢乐

[00:02:51] And you're feeling nicer than you are

[00:02:56] 你感到内心无比畅快

[00:02:56] When the day is made of wishes

[00:03:01] 当生活充满祝福

[00:03:01] It must be Christmas

[00:03:13] 一定是圣诞节到来了

[00:03:13] It must be Christmas

[00:03:18] 一定是圣诞节到来了

[00:03:18] It must be Christmas

[00:03:23] 一定是圣诞节到来了

[00:03:23] It must be Christmas time again

[00:03:29] 一定是圣诞节再次到来

[00:03:29] My friend and all

[00:03:34] 亲爱的朋友 还有所有人 圣诞快乐