《（Marry Me）》歌词

[00:00:00] 커피나무（Marry Me） (咖啡树) - 이동우 (李东宇)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：이동우

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：Achim Radloff/Tom Hugo/Andreas Bärtels

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：Achim Radloff/Tom Hugo/Andreas Bärtels

[00:00:17] //

[00:00:17] 눈 뜨면 부드러운 바람

[00:00:25] 睁开双眼 惠风徐徐

[00:00:25] 널 닮은 귀여운 화분

[00:00:29] 宛若你的可爱盆栽

[00:00:29] 향기로운 널 바라볼 수 있는

[00:00:33] 凝望散发着香味的你

[00:00:33] 이 순간이 마냥 행복해

[00:00:38] 这一瞬间太幸福了

[00:00:38] 그댄 내 아침을 알고 있을까

[00:00:47] 你知道我的清晨吗

[00:00:47] 키 작은 커피나무엔

[00:00:54] 我会把我的戒指

[00:00:54] 반지를 걸어 둘 거야

[00:00:58] 挂在矮小的咖啡树上

[00:00:58] 초라해 보이진 않을까

[00:01:02] 看起来很寒酸吗

[00:01:02] 떨리는 마음 밤바다 같았던

[00:01:07] 激动不已的心 我的人生像夜晚的大海

[00:01:07] 내 인생에 별이 되어준

[00:01:10] 你是我人生中的星星

[00:01:10] You're the Stella of my eyes

[00:01:15] //

[00:01:15] Will you marry me

[00:01:17] //

[00:01:17] 내 마음 너에게 줄 거야

[00:01:21] 我会把我整颗心给你

[00:01:21] 내 품에 안긴 이 향기를

[00:01:24] 我怀里拥抱的这香气

[00:01:24] 커피나무를

[00:01:30] 咖啡树

[00:01:30] Will you marry me

[00:01:32] //

[00:01:32] 놓지 않을 거야

[00:01:34] 我不会错过你

[00:01:34] 꼭 잡은 두손 위에 노래할 거야

[00:01:39] 我会与你十指相扣放声歌唱

[00:01:39] I do I will do

[00:01:44] //

[00:01:44] 너를 사랑해 눈부신 아침 사라진대도

[00:01:52] 我爱你 即使璀璨耀眼的清晨消失不见

[00:01:52] 사랑해 사랑해 너만을 사랑해

[00:02:05] 我爱你 我爱你 我只爱你

[00:02:05] 비가 와도 좋겠어

[00:02:12] 即使下雨 也喜欢

[00:02:12] 커피나무 자라난 모습

[00:02:16] 你的清澈双眸

[00:02:16] 바라보는 그대의 맑은 두눈

[00:02:21] 在看着那咖啡树成长的轨迹

[00:02:21] 달처럼 고운 smile

[00:02:25] 像月光般 美丽迷人的微笑

[00:02:25] 상상만으로도 행복해

[00:02:28] 光想象就很幸福

[00:02:28] You're the moonlight of my eyes

[00:02:33] //

[00:02:33] Will you marry me

[00:02:34] //

[00:02:34] 내 마음 너에게 줄 거야

[00:02:38] 我会把我整颗心给你

[00:02:38] 내 품에 안긴 이 향기를

[00:02:42] 我怀里拥抱的这香气

[00:02:42] 커피나무를

[00:02:47] 咖啡树

[00:02:47] Will you marry me

[00:02:49] //

[00:02:49] 놓지 않을 거야

[00:02:51] 我不会错过你

[00:02:51] 꼭 잡은 두손 위에 노래할 거야

[00:02:57] 我会与你十指相扣放声歌唱

[00:02:57] I do I will do

[00:03:02] //

[00:03:02] 너를 사랑해

[00:03:04] 我爱你

[00:03:04] 눈부신 아침 사라진대도

[00:03:09] 即使璀璨耀眼的清晨消失不见

[00:03:09] 사랑해 사랑해 너만을 사랑해

[00:03:17] 我爱你 我爱你 我只爱你

[00:03:17] 너를 사랑해

[00:03:19] 我爱你

[00:03:19] 저 나무 아래 묻힐 때까지

[00:03:24] 直到我们一起长眠到那棵树下

[00:03:24] 사랑해 사랑해 너만을 사랑해

[00:03:29] 我爱你 我爱你 我只爱你