《My Love》歌词

[00:00:00] My Love - Céline Dion (席琳·迪翁)

[00:00:08] //

[00:00:08] My love' we have seen it all

[00:00:24] 我们都见过我的爱情

[00:00:24] Endless confession' rise and fall

[00:00:34] 无尽的忏悔 起起伏伏

[00:00:34] As fragile as a child

[00:00:45] 像孩子一样脆弱

[00:00:45] Lately I'm sorry I can't hold a smile

[00:00:55] 很抱歉 最近我不能一直微笑着

[00:00:55] But I stand tall to get by

[00:01:01] 不过我直直地站着

[00:01:01] No matter how hard I try to hide

[00:01:08] 不管我如何试图隐藏

[00:01:08] Did you know I take the time for you

[00:01:14] 你知道我为你花的时间吗

[00:01:14] Did you know that I would see you through

[00:01:20] 你知道我可以看见你吗

[00:01:20] Did you know that I would play the part

[00:01:28] 你知道我会那么做吗

[00:01:28] I must've made it clear right from the start

[00:01:35] 我会从一开始就弄清楚

[00:01:35] My love' can you give me strength

[00:01:42] 我的爱人,给我力量

[00:01:42] Somehow I forgot how to ease my pain

[00:01:51] 我不知道怎么忘记痛苦

[00:01:51] I know I'm right where I belong

[00:01:59] 我知道我属于这里

[00:01:59] Something from nothing never proved me wrong

[00:02:10] 无中生有 不能证明我是错的

[00:02:10] But I stand tall to get by

[00:02:16] 不过我直直地站着

[00:02:16] No matter how hard I try to hide

[00:02:23] 不管我如何试图隐藏

[00:02:23] Did you know I take the time for you

[00:02:29] 你知道我为你花的时间吗

[00:02:29] Did you know that I would see you through

[00:02:36] 你知道我可以看见你吗

[00:02:36] Did you know that I would play the part

[00:02:44] 你知道我会那么做吗

[00:02:44] I must've made it clear right from the start

[00:02:52] 我会从一开始就弄清楚

[00:02:52] I would shade my whole life with you

[00:03:05] 我会与你分享我的一生

[00:03:05] Would you do the same for me

[00:03:18] 你也会为我这样吗

[00:03:18] I would give all I am to you

[00:03:32] 我会给你我的一切

[00:03:32] Would you do the same for me

[00:03:49] 你也会为我这样吗

[00:03:49] And I will stand tall to get by

[00:04:01] 不过我直直地站着

[00:04:01] No matter how hard I try to hide

[00:04:08] 不管我如何试图隐藏

[00:04:08] Could you see I've been brave

[00:04:12] 你明白我曾也勇敢

[00:04:12] Did you notice all my mistakes

[00:04:15] 你注意到我的错误了吗

[00:04:15] There were times I could feel you read my mind

[00:04:26] 你很多次我发现你懂我

[00:04:26] Did you know I take the time for you

[00:04:33] 你知道我为你花的时间吗

[00:04:33] Did you know that I could see you right through

[00:04:40] 你知道我可以看见你吗

[00:04:40] Did you know that I would play the part

[00:04:48] 你知道我会那么做吗

[00:04:48] I know I made it clear right from the start

[00:04:53] 我会从一开始就弄清楚